朝廷若贬饶州老，我亦甘心拜尹洙

注释

聒耳：形容声音嘈杂，刺耳。
喧啾：形容鸟鸣声嘈杂。
毕逋：形容声音嘈杂到令人厌烦。
朝阳：清晨的太阳。
凤凰：古代传说中的神鸟，象征吉祥。
甘心：心甘情愿，愿意接受。
尹洙：历史人物，诗人在这里可能以之为榜样或期望共事的人。

翻译

嘈杂的声音让人厌烦，连凤凰的孤独鸣叫也难以忍受。
如果朝廷贬谪我到饶州这样的偏远之地，我也愿意接受，只求能与尹洙共事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王迈的作品，体现了诗人对当时政治环境的不满和自己的忠诚与无奈。第一句“聒耳喧啾厌毕逋”用了几个声音字来形容宫廷中的喧哗声，反映出朝政的混乱和官员之间的争斗。紧接着，“朝阳忍听凤凰孤”则表达诗人对于这种环境的不满和对理想政治美好的怀念，凤凰是传统上代表吉祥与和谐的象征，但在这里它却显得孤单无伴。

第二句“朝廷若贬饶州老，我亦甘心拜尹洙”则表达了诗人对于自己可能遭受贬官的态度，即使被贬到远离京城的地方，他也愿意去服侍那里的长者（这里指的是古代贤人尹洙），展现出诗人忠诚和对理想生活的向往。整首诗通过对比和反衬，表达了诗人对于理想与现实之间差距的感慨，以及个人的无力感和坚守信念的情怀。