人生如蜉蝣，一往不可攀

翻译

农夫们在田间劳作，白天还关闭着空荡的门扉。
邻里的炊烟都已消散，孩子们在此度过悠闲时光。
桔槔（井上汲水工具）挂在空中园子里，鸡犬在桑树丛中穿梭。
农忙间隙，他们会去采药，游览名山。
他们只说采药收获丰富，却忘了山路的崎岖艰难。
人的生命短暂如蜉蝣，一去不复返。
你看那西王母，千年容貌依旧美丽。

注释

田家：农夫。
趋：走向。
垄亩：田地。
昼：白天。
掩：关闭。
虚关：空门。
烟火：炊烟。
幽闲：悠闲。
桔槔：井上汲水工具。
空圃：空中园子。
桑间：桑树丛。
农事隙：农忙间隙。
采药：采集草药。
游：游览。
艰：艰难。
人生：人的生命。
西王母：神话中的长生不老女神。
千载：千年。
美容颜：美丽的容颜。

鉴赏

这是一首描绘田园生活和自然景象的诗，充满了对平静乡村生活的向往。开篇两句“田家趋垄亩，当昼掩虚关”描写农民在田野间忙碌劳作，随着白日渐渐西沉，他们回到简陋而安全的家中。

接下来的“邻里无烟火，儿童共幽闲”则表达了一个没有战争和灾难的和平景象，邻里之间没有战乱的烟火，孩子们在安静的环境中嬉戏成长。"桔槔悬空圃，鸡犬满桑间"更进一步渲染出田园生活的宁静与美好，桔树挂满果实，空气清新；家畜在桑树间自由自在地活动。

诗人继续写道“时来农事隙，采药游名山”，表明在闲暇之余，他选择了去田野劳作和到著名的山中采集草本。"但言所采多，不念路险艰"则显示了诗人对采集活动的热情，即便是道路崎岖，也不减他的采药热忱。

最后两句“人生如蜉蝣，一往不可攀。君看西王母，千载美容颜”引出了哲理和神话的元素，蜉蝣是一个常用来比喻生命脆弱的意象，而西王母则是中国神话中不老不死的仙女，这里诗人借此表达了对长生不老和永恒美丽的向往。

总体来说，这首诗通过描绘田园风光，抒写了诗人对于平和生活、自然之美以及生命哲理的深刻感悟。