至今满耳箫韶曲,徒羡瑶池舞凤皇
六龙日驭天行健,神母呈图地道光。
浓煖气中生历草,是非烟里爱瑶浆。
至今满耳箫韶曲,徒羡瑶池舞凤皇。
拼音版原文
注释
郊坛:古代祭祀天地的场所。武皇:对皇帝的尊称,可能指某位有威严的君主。
六龙:古代神话中的天帝驾车之龙,象征天威。
瑶池:神话中的仙境,常用来比喻美好的地方。
翻译
回忆起在郊外祭坛仰望武皇,他的九军大旗在南方飘扬。太阳驾驭着六龙,象征着天道的刚健,神灵母亲展示出地下的光明图象。
在温暖的气氛中,草木生长,人们在烟雾缭绕中喜爱美酒。
直到现在耳边还回响着箫韶的乐曲,只能羡慕那在瑶池翩翩起舞的凤凰。
鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的历史画面,诗人通过对过往景象的回忆,表达了自己对于伟大武功的赞美之情。开篇“忆向郊坛望武皇”即点明主题,诗人站在郊外的高台上遥望着武皇(唐太宗李世民)的雄姿,这里“武皇”不仅是对帝王武功的一种称呼,也暗示了其强大统治力和军事才能。
接下来的“九军旗帐下南方”则描绘了一幅宏大的战阵图,九军即唐太宗亲率的九支精兵,其军队的旗帐(即军帐)布置在南方,这不仅是对武皇统领下的雄壮军事力量的一种展示,也象征着其对国家的全面控制和强大防御能力。
“六龙日驭天行健”中的“六龙”,通常指代天子乘坐的龙车,或者比喻帝王的威严与神圣。这句话表达了诗人对于武皇驾驭乾坤、统治四方的赞叹之情。紧接着,“神母呈图地道光”则是对唐太宗及其母亲太穆皇后在宫廷中享受荣华的一种描绘,通过“神母”一词,也彰显了诗人对于武皇家族崇高地位的尊敬。
“浓煖气中生历草”转向了自然景观的描写,“浓煖”的春日阳光下,一切生命力得到滋养,万物复苏。“是非烟里爱瑶浆”则通过对过往美好时光的追忆,表达了诗人对于逝去时光中美好的回忆和留恋,这里的“瑶浆”,或指代古代传说中的仙酒,象征着纯洁与甘甜。
最后,“至今满耳箫韶曲”则是对唐太宗时代的音乐艺术的一种怀念,箫韶曲即古代宫廷中演奏的乐曲,这里通过诗人耳边回响的乐声,表达了对于那个时代文化繁荣景象的无限眷恋。最终,“徒羡瑶池舞凤皇”则是对那一时期美好场面的向往,诗人通过“瑶池舞凤”这一仙境般的意象,表达了对于古代盛世的无限向往之情。
综观全诗,不难看出诗人的历史感怀与文化自豪。通过对武皇时代景象的描写和回忆,诗人展现了个人对于过往辉煌时期的缅怀,以及对于国家强盛、文明进步的深切赞美之情。