承露盘高云际晓，栖鸡树绿省中春

注释

西垣：宫禁之地，指皇宫。
清切：形容宫廷环境清雅。
承露盘：古代宫殿中用来承接露水的铜制器具，象征仙气。
省中：皇宫之内。
纶綍：比喻帝王的诏书、命令。
芝兰：比喻贤德之人。
宸游：皇帝的出行或游玩。
属车尘：随从皇帝出行时扬起的尘土，代指侍奉皇帝。

翻译

宫禁之地清雅无比，我这样的微不足道之人又能做什么来陪伴群臣呢？
承露盘高耸入云，在拂晓时分映照天际，宫中的栖鸡树在春天显得格外翠绿。
言语虽如丝线编织而成，终究无法匹配这样的地位，能亲近贤良如同芝兰满室，已是幸运。
从今以后，我将追随在您身边，无论是在云霄之上还是人间，都愿长久地为您效力，如同车尘伴随您的出行。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品，标题为《次韵和阁长李舍人喜薛梁二舍人及予同时拜命之什》。诗中表达了作者对于友情的珍视和对未来美好生活的向往。

"西垣清切本无伦，虚薄将何缀侍臣。"

这两句描绘了一种超脱世俗、独立不羁的情怀。"西垣清切"形容的是一种高洁而明亮的境界，"本无伦"则表明作者不愿意被世俗的纷争所束缚。而"虚薄将何缀侍臣"则是说在这样一个纯净的环境中，要用什么样的方式来维系与他人的关系，这里体现了诗人对于纯粹友谊的追求。

"承露盘高云际晓，栖鸡树绿省中春。"

这两句通过对自然景象的描绘，表达了一种宁静而又充满生机的氛围。"承露盘高"形容的是清晨露水如盘的美景，而"云际晓"则是说天边的云彩在曦光中渐渐散去。"栖鸡树绿"描绘了鸟儿栖息于绿意盎然的大树之下，而"省中春"则表明这是一种回味其中之美好时节。

"言成纶綍终非称，室蔼芝兰幸得亲。"

这里诗人表达了一种对于语言的反思和对真挚友情的珍惜。"言成纶綍终非称"意味着即便是精心构筑的话语，也不足以表述内心深处的情感。而"室蔼芝兰幸得亲"则表明只有在私密而清净的空间中，才能与志同道合之人建立真挚的关系。

"从此烟霄连步武，宸游长奉属车尘。"

这两句描绘了一种超脱尘世、遨游于自然之中的境界。"从此烟霄连步武"形容的是一种超然物外的精神状态，而"宸游长奉属车尘"则是说在这样的旅途中，诗人希望能够永远地追随着那份自由而纯净的心灵所到之处。

总体来说，这首诗通过对自然景象和内心情感的描绘，表达了诗人对于友情的珍视、对美好生活的向往，以及超脱尘世、追求精神自由的愿望。