湖北山无地，湖南水彻天

拼音版原文

湖hú北běi山shān无wú地dì，湖hú南nán水shuǐ彻chè天tiān。

云yún沙shā真zhēn富fù贵guì，翰hàn墨mò小xiǎo神shén仙xiān。

注释

无地：形容山势连绵不断，没有尽头。
彻天：形容水势浩渺，清澈见底，仿佛与天空相接。
云沙：比喻富饶的资源或繁荣景象。
翰墨：指书法和墨迹，也代指文化艺术。
小神仙：赞美书法和墨迹的高雅和精致，如神仙般令人赏心悦目。

翻译

湖北的山没有边际，湖南的水清澈见天边。
云和沙象征着真正的富贵，书法和墨迹仿佛小神仙的杰作。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题花光画》。诗中描绘了湖北山水的壮丽景象，"山无地"展现出山势的高峻连绵，仿佛没有尽头；"湖南水彻天"则形容湖水清澈见底，仿佛与天空相接。接下来的"云沙真富贵"，以云霞比喻富贵气象，富有诗意；而"翰墨小神仙"则将画家的技艺和作品赞誉为如同神仙般的艺术境界，表达了对画作的高度评价。整首诗语言简洁，意境深远，体现了黄庭坚诗歌的清新自然风格。