蜡屐终朝践石苔,飞鸢不动绝尘埃
出处:《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其一》
宋 · 苏颂
蜡屐终朝践石苔,飞鸢不动绝尘埃。
片云忽作人间雨,尽道灵山应祷来。
片云忽作人间雨,尽道灵山应祷来。
注释
蜡屐:用蜡制成的木屐,古代贵族或文人常穿。践:踩踏。
石苔:石头上的青苔,形容环境清幽。
飞鸢:风筝。
不动:静止不动。
绝尘埃:远离尘世的污垢。
忽作:忽然变成。
人间雨:指从天而降的雨水。
尽道:都说。
灵山:神圣的山,可能指佛教中的灵山(如五台山、峨眉山等)。
应祷来:应该是因为人们的祈祷而来。
翻译
整天穿着蜡制木屐踏在青苔上,风筝高飞却纹丝不动,不沾染丝毫尘埃。
鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的作品,名为《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句(其一)》。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人内心的宁静与超脱。
首句“蜡屐终朝践石苔”用“蜡屐”比喻鞋子,将时间耗费在平淡无奇的步行之中,而“践石苔”则表现出一种对自然的亲近和融入,石苔常生于幽静潮湿处,象征着远离尘嚣的宁静。
接下来的“飞鸢不动绝尘埃”中的“飞鸢”指的是空中盘旋的鹞鹰,“不动绝尘埃”则表明它即使在高空中也能保持清净,不为尘世所染,象征着超脱和纯洁。
第三句“片云忽作人间雨”描绘了云变化成雨的情景,表现出自然界的生动与无常,而“尽道灵山应祷来”则是说这场雨似乎是由神灵之山降下的,暗示着诗人对于自然的崇敬和信仰。
整首诗通过对自然之美的描绘,以及对超然物外境界的向往,展现了诗人清新脱俗的情怀和深厚的禅理。