翡翠佳名世共稀，玉堂高下巧相宜

注释

翡翠：一种贵重的绿色宝石。
佳名：美好的名字，这里指翡翠。
世共稀：世间罕见。
玉堂：豪华的厅堂，也可指代富贵人家。
巧相宜：非常匹配，适宜。
殷勤：热情周到。
嘱：叮嘱。
纤纤手：细嫩的手指。
捲上：卷起。
银钩：银色的挂钩或装饰品。
莫放垂：不要让它垂挂下来。

翻译

翡翠这种美名在世间极为罕见，
无论是高大的玉堂还是小巧的装饰都十分合适。

鉴赏

这首诗描绘了一个精美的房间内的帘子，"翡翠佳名世共稀"表明这种帘子的名称或材质在当时是罕见而珍贵的。"玉堂高下巧相宜"则形容帘子在玉石建造的厅堂中，无论挂得高低都恰到好处，显示出一种和谐美观。

接下来的两句"殷勤为嘱纤纤手，捲上银钩莫放垂"更具体地展现了对帘子的细腻描写。诗人表达了一种小心翼翼的动作，即用柔软的手指轻轻卷起挂着银制钩子的帘子，而不让它松垂下来。这不仅展示了帘子的精致，更反映出主人对于生活细节的关注与审美。

整首诗通过对室内装饰的描绘，传达了一种淡雅高贵的生活情趣和对美好事物的珍视。