我有玄晖古印章，印刓不忍与诸郎

注释

我：指代诗人自己。
玄晖：古人名，此处可能指诗人祖先或敬仰的书法家。
印刓：印章磨损。
诸郎：指年轻的一代或者晚辈。
虎儿：可能是诗人的儿子或弟子。
扛鼎：比喻书法功力深厚。
教字：教授书法。
继阿章：继承家传的书法风格。

翻译

我有一枚古老的玄晖印章，磨损了也不忍心交给年轻人。
虎儿的书法功力深厚，如同能举起大鼎，让他继承玄晖的字迹，延续家风。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏赠米元章二首》（其二）中的一句。黄庭坚以“我有玄晖古印章”起句，表达了对古代名士颜真卿（字玄晖）书法的珍视，这里的“玄晖古印章”暗指颜真卿的书法风格。诗人接着说“印刓不忍与诸郎”，“刓”意为磨损，表达了他对印章的爱护，不愿轻易示人，尤其是不愿意交给他人，暗示了他对米元章（米芾，字元章）等人的尊重和谦让。

后两句“虎儿笔力能扛鼎，教字玄晖继阿章”是对米元章书法才能的高度评价。诗人将米元章的书法笔力比喻为能扛鼎的猛虎，显示出其雄浑有力的特点，同时期望米元章能够继承颜真卿（阿章是颜真卿的字）的书法精神，进一步发扬光大。整体上，这句诗赞美了米元章的书法才华，并通过对比和传承，体现了对书法艺术的敬仰和传承之情。