山间元自乐，泽畔不须哀

拼音版原文

珍zhēn重zhòng南nán山shān路lù，驱qū赢yíng几jǐ度dù来lái。

未wèi登dēng高gāo岳yuè顶dǐng，空kōng说shuō妙miào高gāo台tái。

晓xiǎo雾wù层céng层céng敛liǎn，奇qí峰fēng面miàn面miàn开kāi。

山shān间jiān元yuán自zì乐lè，泽zé畔pàn不bù须xū哀āi。

注释

南山路：指南山的道路。
驱羸：驱赶疲弱的马车。
乔岳：高大的山岳。
妙高台：传说中的美妙高台。
晓雾：早晨的雾气。
敛：收敛，消散。
奇峰：奇特的山峰。
元自：本来，自然。
泽畔：河边，湖泊边。

翻译

珍视南山的道路，多次驱车前来。
还未登上高山之巅，只能空谈那奇妙的高台。
清晨的雾气渐渐消散，奇特的山峰逐一展现。
在山间本就感到快乐，湖边无需哀叹。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对南山之美的珍视与向往。"珍重南山路，驱羸几度来"表达了诗人多次踏足南山之路，对那里的风光怀有深深的眷恋。而"未登乔岳顶，空说妙高台"则透露出诗人虽未至乔岳之巅，却已对其高耸入云的雄伟景象有所领悟和赞美。"晓雾层层敛，奇峰面面开"这一句，则以细腻的笔触描绘了南山在晨雾中逐渐显现的神秘与壮丽。

"山间元自乐，泽畔不须哀"这两句诗，则流露出诗人在大自然中所感受到的心灵宁静和愉悦。这里的"乐"并非外界所能赋予，而是山间自然之美自发地滋润心田；"泽畔不须哀"则暗示了诗人对于生命与自然和谐共处的理解，不需要对任何缺失或悲哀有所挂念。

整首诗通过对南山风光的描绘，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及他对于自然之美的深刻领悟。