谁云宁食艾三斗，不如杯行莫停手

拼音版原文

胡hú床chuáng尘chén尾wěi挥huī长cháng柄bǐng，风fēng和hé入rù坐zuò花huā容róng靓liàng。

乍zhà开kāi还hái合hé晚wǎn照zhào中zhōng，修xiū竹zhú佳jiā人rén倚yǐ春chūn暝míng。

此cǐ间jiān此cǐ景jǐng乐lè最zuì深shēn，世shì路lù好hǎo恶è君jūn酌zhuó斟zhēn。

下xià车chē何hé必bì笑xiào冯féng妇fù，投tóu杼zhù未wèi免miǎn疑yí曾céng参cān。

江jiāng山shān信xìn美měi来lái者zhě稀xī，渊yuān明míng独dú与yǔ田tián父fù违wéi。

谁shuí云yún宁níng食shí艾ài三sān斗dòu，不bù如rú杯bēi行xíng莫mò停tíng手shǒu。

注释

胡床：一种可以折叠的轻便坐具。
麈尾：古人用作拂尘的尾端装饰物。
风和：微风和煦。
靓：美丽。
乍开还合：忽开忽合。
修竹：高雅的竹子。
佳人：美女。
春暝：春天的黄昏。
世路：世俗的路途，指人生经历。
酌斟：斟酌，权衡。
冯妇：古代寓言中的扑火的女子，比喻无用之人。
江山信美：江山确实美丽。
来者稀：来访的人少。
违：违背，这里指远离。
宁食艾三斗：宁愿吃艾草三斗（喻苦涩难耐）。
杯行莫停手：饮酒不停，尽情畅饮。

翻译

胡床麈尾挥长柄，风和入座花容靓。
乍开还合晚照中，修竹佳人倚春暝。
此间此景乐最深，世路好恶君酌斟。
下车何必笑冯妇，投杼未免疑曾参。
江山信美来者稀，渊明独与田父违。
谁云宁食艾三斗，不如杯行莫停手。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日赏荷图景。开篇“胡床麈尾挥长柄，风和入座花容靓”两句，以轻松自如的笔触展现了诗人在池边舒适的享受，胡椅上的软枕、麈尾扇子与长柄遮阳伞相得益彰，形成了一幅悠然自得的夏日画面。微风拂过，荷花在和风中绽放着迷人的韵味。

“乍开还合晚照中，修竹佳人倚春暝”两句则描写了荷花随时间的变化，以及诗人与佳人的共赏之乐。荷花在晚照中时而开放，时而闭合，而诗人和美丽的人儿依偎在修竹之间，共同享受着春日的暮色。

“此间此景乐最深，世路好恶君酌斟”表达了诗人对当前景象的极度喜悦，以及他对于世事变化的超然态度。诗人似乎在告诫读者，要学会品味眼前的美好，不必过于忧虑世间的是非。

“下车何必笑冯妇，投杼未免疑曾参”两句则引用了古代的故事，提醒人们不要像古人的愚行那样盲目行动。这里的“冯妇”和“曾参”都是历史上的典故，用来比喻不明事理或是做出不智行为。

“江山信美来者稀，渊明独与田父违”两句通过对自然景观的赞美，表达了诗人对于高洁品德和超脱世俗的向往。同时也透露出一种孤独感，似乎只有少数人能理解诗人的这种追求。

最后，“谁云宁食艾三斗，不如杯行莫停手”则是对生活态度的一种表达。这里引用了古代“宁为玉碎，不为瓦全”的精神，强调宁愿享受片刻的快乐也不愿意长期处于不如意的状态。

整首诗通过对夏日荷花景象的细腻描绘和对人生态度的深刻思考，展现了诗人对于自然美、人生乐趣以及超然物外的独到见解。