正是千花万卉开，一时景物亦佳哉

拼音版原文

正zhèng是shì千qiān花huā万wàn卉huì开kāi，一yī时shí景jǐng物wù亦yì佳jiā哉zāi。

良liáng辰chén已yǐ幸xìng陪péi龙lóng节jié，盛shèng宴yàn仍réng容róng饫yù豹bào胎tāi。

虽suī喜xǐ风fēng光guāng环huán几jǐ席xí，其qí如rú烟yān雨yǔ暗àn池chí台tái。

明míng朝cháo天tiān宇yǔ应yìng澄chéng霁jì，尚shàng拟nǐ寻xún芳fāng一yī再zài来lái。

注释

千花万卉：形容各种各样的花朵盛开。
一时：此刻。
佳哉：美好啊。
良辰：好时光。
龙节：古代的一种重要节日，可能指皇帝的生日或庆典。
饫豹胎：享用豹胎（豹子的幼崽，古代宴会上的珍馐）。
风光：景色。
几席：周围。
烟雨：雾气和雨水。
暗：昏暗。
明朝：明天。
澄霁：晴朗无云。
寻芳：寻找美丽的花草。

翻译

正值百花齐放的时候，周围的景色真是美极了。
美好的时刻已经陪伴着龙节的到来，盛大的宴会还允许享用豹胎这样的美食。
虽然喜欢这四周环绕的美景，但烟雨朦胧让池台显得有些昏暗。
明天的天空应该会放晴，我还打算再来这里寻找芬芳的花朵。

鉴赏

这首诗描绘了春日宴会的景象，展示了诗人对美好时光的珍视与享受。开篇“正是千花万卉开，一时景物亦佳哉”写出了春天百花盛开，万物复苏的生机勃勃场景，表达了诗人对这份自然美景的赞赏。

紧接着，“良辰已幸陪龙节，盛宴仍容饫豹胎”则描绘了一场在良辰吉日里与尊贵宾客共同享受的盛大宴席。这里的“龙节”和“豹胎”象征着高贵和奢华，展现了宴会的豪华气派。

然而，“虽喜风光环几席，其如烟雨暗池台”一句却转而表达了一种对即将到来的不测风云的担忧。诗人在享受宴会之乐的同时，也意识到了变化莫测的天气和环境，带有一丝无常与不安。

最后，“明朝天宇应澄霁，尚拟寻芳一再来”则表达了对未来美好天气的期待，以及诗人希望再次体验春日游宴之乐的心愿。这里的“澄霁”意味着晴朗的天空，而“寻芳”则是品味花香，享受自然之意。

整首诗通过对比鲜明的情境，展示了诗人对于美好时光的珍惜和期待，以及面对不确定性的淡定心态。