偶泛仙舟来泽国，回先生后见先生

拼音版原文

五wǔ湖hú四sì海hǎi仰yǎng仪yí形xíng，道dào貌mào天tiān真zhēn孰shú可kě名míng。

偶ǒu泛fàn仙xiān舟zhōu来lái泽zé国guó，回huí先xiān生shēng后hòu见jiàn先xiān生shēng。

注释

五湖四海：全国各地。
仰仪形：仰慕您的形象。
道貌：风度。
天真：纯真。
孰可名：谁能用言语形容。
偶泛：偶然乘船。
仙舟：仙人的船，比喻高尚或超凡的交通工具。
泽国：水乡，这里指有湖泊的地方。
回先生：回到先生身边，可能指诗人自己再次见到尊者。

翻译

各地的人都仰慕您的形象，
您的风度纯真谁能用言语形容。

鉴赏

此诗描绘了一位道士的形象和其超凡脱俗之美德。"五湖四海仰仪形"表明这位道士的风采被天下所仰望，犹如仪表之邦，人们向往他的模范形象。"道貌天真孰可名"则强调了道士的自然无华、与天地合一的品格，是无需赘述其美好的。

"偶泛仙舟来泽国"一句，展示了这位道士乘坐仙舟降临人间，以传播道德教化之意。"回先生后见先生"则透露出诗人对这位道士的尊崇与敬仰，似乎在说即便是先行一步的先生，也会在某个时刻再次相遇。

整首诗流露出作者对于道家清高脱俗理想的向往，以及对道教修养之美好和精神追求的一种赞美。