清泠风露月侵午，天上人间相对香

拼音版原文

万wàn卉huì千qiān葩pā春chūn事shì足zú，一yī岩yán桂guì自zì壮zhuàng秋qiū光guāng。

清qīng泠líng风fēng露lù月yuè侵qīn午wǔ，天tiān上shàng人rén间jiān相xiāng对duì香xiāng。

注释

万卉：各种花草。
千葩：众多花朵。
春事足：春天的景象充足。
岩桂：山岩上的桂花。
壮：旺盛。
秋光：秋天的景色。
清泠：清凉。
风露：清风露水。
月侵午：月光照到中午。
相对香：相互辉映的香气。

翻译

万物繁花春天景色丰富，一丛桂花独自在秋天盛开。
清冷的风露，月光照射到正午时分，桂花的香气弥漫在天上人间。

鉴赏

这首宋代诗人陈鉴之的《月下见桂花欣然会心赋二十八字》描绘了春天万物繁盛，而秋季一岩桂花独自盛开的景象。"万卉千葩春事足"展现了春天百花齐放的热闹与生机，"一岩桂自壮秋光"则突出了桂花在秋夜的清冷中独自绽放的坚韧与高洁。"清泠风露月侵午"进一步描绘了月光洒在桂花上，凉风带着露水，直至正午时分，营造出宁静而神秘的氛围。最后"天上人间相对香"表达了诗人对桂花香气的赞美，认为其香气不仅飘逸于人间，更似从天籁传来，令人陶醉。整体上，这首诗以简洁的笔触，寓情于景，表达了诗人对自然美的欣赏和对桂花独特魅力的赞叹。