小国学网>诗词大全>诗句大全>晓日曈昽开凤翣,春风缥缈转龙旌全文

晓日曈昽开凤翣,春风缥缈转龙旌

宋 · 范祖禹
八荒同轨寿原成,雨露俄悲岁律更。
晓日曈昽开凤翣,春风缥缈转龙旌
晨朝尚想趋金殿,飙驭难留返玉京。
宝册形容虽四字,谁知盛德莫能名。

注释

八荒:四海。
轨:轨道,统一。
寿原:安康的基础。
俄:忽然。
岁律更:新年到来。
晓日:朝阳。
曈昽:微明。
凤翣:凤凰羽扇。
龙旌:龙旗。
晨朝:早晨。
金殿:皇宫。
飙驭:疾风驾驭。
玉京:京城,这里指仙境。
宝册:珍贵的记录册。
形容:记载。
盛德:伟大的德行。
莫能名:无法用语言形容。

翻译

四海之内统一安康,雨露忽然带来新年到来的悲伤。
朝阳微明中,凤凰羽扇展开,春风中龙旗飘动变换。
早晨还想着前往金碧辉煌的宫殿,但疾风难以挽留,让我离开这仙境般的京城。
虽然宝册上记载的只是四个字,谁能真正描述你的伟大德行呢?

鉴赏

这首诗是宋代的范祖禹为太皇太后所作的挽词之一,表达了对太皇太后的崇敬与哀思。首句"八荒同轨寿原成",描绘了太皇太后在位期间国家统一,疆域安宁,人民生活安康的景象。"雨露俄悲岁律更"则暗示了岁月流转,太皇太后不幸去世,令人悲痛。

接下来的两句"晓日曈昽开凤翣,春风缥缈转龙旌"运用了象征手法,以日出和春风比喻太皇太后的威仪和恩泽,凤凰之扇和龙旗随风飘动,形象生动地展现了她的崇高地位。"晨朝尚想趋金殿,飙驭难留返玉京"表达了诗人对太皇太后逝去后无法再朝见的深深怀念,以及对她在天宫难以回归的哀悼。

最后两句"宝册形容虽四字,谁知盛德莫能名",通过简洁的四个字来概括太皇太后的丰功伟绩,但再多的文字也无法完全表达她的高尚品德,表达了对她的无尽敬仰和哀思。整首诗情感深沉,语言凝练,充分体现了范祖禹对太皇太后的敬仰和悼念之情。