求去非贪镜湖赐,归来便作许由邻
出处:《寄刘凝远丈二首 其一》
宋 · 赵蕃
清时二浙湖山主,合在公家不属人。
求去非贪镜湖赐,归来便作许由邻。
喜闻吾党有高退,顿使幽居忘贱贫。
想见诗题硬黄纸,更无梦到软红尘。
求去非贪镜湖赐,归来便作许由邻。
喜闻吾党有高退,顿使幽居忘贱贫。
想见诗题硬黄纸,更无梦到软红尘。
注释
清时:清朝太平时期。二浙湖山主:两浙地区的山水领袖。
公家:指国家。
镜湖赐:镜湖的赏赐,可能指官职或荣誉。
许由邻:古代隐士许由的邻居,象征隐逸生活。
吾党:我们的同党,指志同道合的人。
幽居:隐居的生活。
贱贫:低微的出身或贫困的生活。
硬黄纸:古代书写用的黄色硬质纸张。
软红尘:繁华的世俗社会,与隐居生活相对。
翻译
在清朝太平时期,他是两浙湖山的主宰,本应属于国家而非私人所有。他并非贪图镜湖的赏赐而请求离去,而是回归后想要与隐士许由为邻。
听说我们的同僚选择高尚地退出,立刻让我这个幽居之人忘却了卑微和贫困。
想象他在硬黄纸上题诗的情景,我再也不会做那些红尘俗世的梦了。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题目为《寄刘凝远丈二首(其一)》。诗中,诗人以“清时二浙湖山主”自比,表达了对自然山水的热爱和对官场生活的淡泊。他强调自己并非贪图湖光山色的赏赐,而是主动选择离开官场,回归隐居生活,与高洁之士为邻。诗人对于能够与志同道合的朋友共处,以及远离尘世喧嚣的生活感到欣喜,甚至梦想中都充满了清雅的诗题和硬黄纸,而不再有软红尘俗事的打扰。整体上,这首诗体现了诗人超脱世俗、追求高洁品格的人生态度。