酒逋诗债何时了，未死何妨且旋还

注释

纷纷：形容众多、杂乱。
名利间：指追求名利的世俗社会。
沧浪水：古代常用来象征清高或隐逸的生活。
会计山：意为欣赏山水，享受自然。
擎盘：捧着盘子，表示热情款待。
曳杖：拄杖行走，形容老者或隐士的行动。
酒逋：指未付的酒债。
诗债：比喻未完成的诗作或未还的人情。
旋还：暂时归还，享受当下。

翻译

世间纷扰都在名利追逐中，老天却偏偏让我过着清闲生活。
洗尽尘世污垢后，我在沧浪水中洗净衣服，回到简陋茅屋，欣赏山色。
邻居们捧着麦饭来分享，乡野之人拄杖敲开柴门来访。
欠下的酒债和诗债何时能还清？只要活着，不妨暂且享受当下。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《闲中偶咏二首(其二)》，描绘了诗人身处纷扰世俗之外，享受着清闲的生活。首句"举世纷纷名利间"直接点出世人忙于追逐名利的现实，而诗人则选择置身事外。"天公偏赋此身闲"表达了上天赋予他这份清闲的感慨，暗示了内心的淡泊与超脱。

"尘衣濯罢沧浪水"写诗人洗涤尘世之衣，以沧浪水象征清静与纯洁，形象地展现了他的心境。"茅舍归来会计山"进一步描绘了诗人归隐生活的简单和对自然的亲近，"会计山"暗指计数山川，寓言诗人沉醉于山水之间，忘却尘世烦恼。

"邻舍擎盘分麦饭，野人曳杖叩柴关"通过邻里之间的互助和淳朴的乡情，展现了田园生活的和谐与淳厚。"酒逋诗债何时了"流露出诗人对诗歌创作的热爱，即使生活简朴，也未曾放下诗笔，表达出他对文学的执着。

最后两句"未死何妨且旋还"，诗人以幽默自嘲的方式，表示在有生之年，不妨暂且沉浸在这样的闲适生活中，享受诗酒人生，直到生命的最后一刻。整首诗透露出诗人对世俗名利的淡然态度和对田园生活的深深喜爱。