大率率中多物忤,相知知到此心难
出处:《次韵徐献可兼别重巽》
宋 · 王琮
谁怜范叔恋袍寒,犹有徐卿二子看。
大率率中多物忤,相知知到此心难。
最怜风雪分吟笔,安得江山共倚栏。
后夜小窗怀素帖,挑灯应忆我同观。
大率率中多物忤,相知知到此心难。
最怜风雪分吟笔,安得江山共倚栏。
后夜小窗怀素帖,挑灯应忆我同观。
拼音版原文
注释
怜:怜悯,同情。率率:坦率,直率。
忤:不合,违背。
吟笔:吟咏诗歌的笔墨。
素帖:白居易的书法作品。
翻译
谁会怜悯范叔对破旧官袍的留恋,还有徐卿两个儿子在一旁陪伴。大致来说,他的性格直率但内心多有不合时宜的想法,真正了解他的人寥寥无几。
最让人怜爱的是在风雪中他们一同作诗写字,怎能共赏江山美景。
深夜小窗下怀念起白居易的书法,点灯时想必也在回忆我们共同观赏的情景。
鉴赏
这首诗是宋代文学家王琮的作品,通过对前人故事的咏咂怀念,表达了诗人自己的情感和思想。诗中的“谁怜范叔恋袍寒”指的是西晋时期的将领范汪,他在战场上受冻而死,但仍不忘军国大事,这里借以表达对前贤的怀念之情。而“犹有徐卿二子看”则是说还有徐氏兄弟二人在关注着,可能暗指诗人对于当时世态或同僚间的情谊。
“大率率中多物忤,相知知到此心难”一句,通过对比前人的高尚情操和现实中的种种不如意,表达了诗人对当前社会的失望以及对于真正理解自己之人的渴求。这里的“大率率”形容事物众多而杂乱,“相知知到此心难”则是说在这样的环境中找到能够真正理解自己的人是何等困难。
“最怜风雪分吟笔,安得江山共倚栏”一句,诗人通过对自然景象的描绘(风雪),以及书写和欣赏诗文(吟笔)的过程,表达了对于美好事物的向往,以及想要与之共同享受这些美好的愿望。
最后,“后夜小窗怀素帖,挑灯应忆我同观”则是诗人在深夜对着古代书法大家苏轼(字子瞻)的作品“怀素帖”,在挑灯下沉思,回想自己曾经与友人共同欣赏这些艺术品的时光。
整首诗通过对历史人物和物事的回忆,以及对自然景象和艺术作品的描绘,表达了诗人对于美好事物的向往,对于真正理解之人的渴求,以及对当前社会的某种失望。