天亦惜秘境，我岂世间人

拼音版原文

孔kǒng子zǐ不bù到dào秦qín，右yòu军jūn念niàn西xī岷mín。

剑jiàn关guān铁tiě岭lǐng江jiāng，与yǔ世shì隔gé红hóng尘chén。

天tiān变biàn惜xī秘mì境jìng，我wǒ岂qǐ世shì间jiān人rén。

天tiān上shàng紫zǐ微wēi郎láng，笔bǐ端duān演yǎn丝sī纶lún。

跨kuà象xiàng桂guì林lín郡jùn，骑qí鲸jīng芙fú蓉róng津jīn。

五wǔ岭lǐng与yǔ三sān峡xiá，缘yuán云yún蹑niè星xīng辰chén。

忆yì公gōng玉yù帐zhàng初chū，草cǎo木mù生shēng华huá春chūn。

豢huàn龙lóng赤chì城chéng家jiā，长cháng生shēng定dìng前qián身shēn。

扁biǎn舟zhōu载zǎi西xī子zǐ，五wǔ湖hú浮fú海hǎi滨bīn。

莫mò作zuò去qù来lái想xiǎng，雪xuě山shān轻qīng重zhòng均jūn。

况kuàng从cóng尺chǐ一yī招zhāo，甘gān泉quán问wèn鬼guǐ神shén。

庙miào谟mó蓍shī龟guī旧jiù，鼎dǐng味wèi桃táo李lǐ新xīn。

虞yú衡héng备bèi编biān载zǎi，我wǒ亦yì愿yuàn卜bǔ邻lín。

注释

秦：古代中国的一个重要地区。
右军：指王献之，东晋书法家。
剑关：古代关隘，位于四川北部。
紫微郎：古代对天帝或天官的称呼。
扁舟：小船。
虞衡：古代掌管山林川泽的官员。
卜邻：选择邻居，此处有志同道合之意。

翻译

孔子未至秦国，王献之怀念西部山川。
剑门关下铁岭横，江水隔绝世俗尘烟。
苍天也珍爱这秘境，我又怎能是世间凡人。
天上的紫微星君，笔下流淌智慧的经纶。
跨越象郡之地，驾驭鲸鱼过芙蓉江边。
五岭连着三峡，踏云而行追逐星辰。
回忆起您初设玉帐时，草木生机盎然春意浓。
赤城养龙之家，长寿的秘密或许在前生。
小舟承载着西施，漫游在五湖海畔。
别再想离去归来，雪山的重量都等同。
更何况听从诏令，甘泉宫中求问神灵。
朝廷的决策古老如蓍龟占卜，教育的新风尚如桃李满园。
典章制度详尽记载，我也愿成为你的邻居。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品，名为《送范至能制置》。从诗中可以看出，诗人通过对自然景观的描绘和想象，表达了对朋友离别的哀伤之情以及个人超脱世俗、追求高洁境界的愿望。

"孔子不到秦，右军念西岷。剑关铁岭江，与世隔红尘。天亦惜秘境，我岂世间人。" 这几句诗通过对历史人物和地理位置的提及，营造出一派超脱尘俗、与世隔绝的情怀。

"天上紫微郎，笔端演丝纶。跨象桂林郡，骑鲸芙蓉津。五岭与三峡，缘云蹑星辰。忆公玉帐初，草木生华春。" 这部分诗句运用了丰富的想象和神话色彩，通过描述天上仙境和人间美好时光，表达了诗人对美好事物的怀念。

"豢龙赤城家，长生定前身。扁舟载西子，五湖浮海滨。莫作去来想，雪山轻重均。" 这几句诗则是对朋友离别时的心境描写，诗人劝慰朋友不要过于沉浸在过去的回忆中，而应保持平和的心态面对未来。

"况从尺一招，甘泉问鬼神。庙谟蓍龟旧，鼎味桃李新。虞衡备编载，我亦愿卜邻。" 最后几句诗则是诗人表达自己想要超越世俗、追求精神境界的愿望。

总体而言，这首诗通过对自然美景和神话传说的运用，展现了诗人深厚的情感和高洁的人格追求。