庸蜀反初燃，大厦终难扶

注释

琅玕：古代对玉质或似玉的美石的称呼，此处形容树叶美丽。
摧落：凋零，落下。
润朽株：滋润枯朽的树根。
四百载：四百年的时间。
沦胥：相继沉沦，衰败。
庸蜀：指四川地区，古称庸国和蜀国。
爽鸠：古代传说中的鸟，象征高洁之士。

翻译

寂静的山中有棵大树，它的琅玕树叶繁茂而肥美。
还未等到春天，它就早早凋零，怎能再滋润枯朽的树根。
这棵树经历了东边和西边四百年，见证了天空下黄色的土地。
悲伤啊，李白杜甫已逝去，众多才子也相继沉沦。
庸蜀之地的叛乱重新燃起，大厦将倾却难以支撑。
我长久地怀念那些高尚的人，又有谁能再来这里居住呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅空山中参天大树的形象，琅玕般的叶子繁茂肥硕，然而随着时间的推移，它最终还是凋零落下，不再滋润枯朽的根基。诗人借此寓言历史的沧桑变迁，感叹自唐代李白、杜甫等杰出人物去世后，后续的贤才也相继消逝，如同大厦将倾，难以挽回。诗人深感哀伤，怀念那些过去的英杰，同时也表达了对未来的忧虑，不知是否还有人能像他们那样在乱世中坚守和贡献。整体上，这首诗以自然景象寄寓历史感慨，体现了宋代理学家黄文雷的忧国忧民情怀。