投我木瓜霜雪枝，六年流落放归时

拼音版原文

投tóu我wǒ木mù瓜guā霜shuāng雪xuě枝zhī，六liù年nián流liú落luò放fàng归guī时shí。

千qiān岩yán万wàn壑hè须xū重zhòng到dào，脚jiǎo底dǐ危wēi时shí幸xìng见jiàn持chí。

注释

木瓜：比喻珍贵的礼物或帮助。
霜雪枝：形容木瓜成熟，可能带有些许岁月的痕迹。
六年：指诗人的漂泊时间。
流落：形容生活困苦，四处流浪。
放归：回归故乡或自由。
千岩万壑：形容山势险峻，景色壮丽。
重到：再次回到。
脚底危时：行走困难或危险的时候。
幸见持：庆幸有此物在手，可作为支持。

翻译

有人赠我木瓜，它已结满霜雪般的果实，此时我结束了六年的漂泊，终于可以回家。
我期待着再次踏上那千岩万壑的旅程，那时如果道路艰险，希望这木瓜能给我带来力量和支撑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《走笔谢王朴居士拄杖》。诗中，诗人以“投我木瓜霜雪枝”起笔，形象地描绘了友人赠送的拄杖，暗示其坚韧与纯洁，如同霜雪覆盖的木瓜，饱含深情厚谊。接着，“六年流落放归时”表达了诗人历经坎坷，终于得以回归的感慨，拄杖在这样的时刻显得尤为珍贵。

“千岩万壑须重到”寓意着诗人对未来生活的期待和对友人的承诺，即使面对重重困难，也会再次携手共游，拄杖成为他们共同走过险峻山川的见证。最后，“脚底危时幸见持”则直接表达了对王朴居士赠杖的感激之情，表示在未来的艰难时刻，这根拄杖将给予他力量和支撑。

整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过拄杖这一物象，传递出诗人与友人之间深厚的友情以及对生活的坚韧态度。