远寄双飞舄，飞飞不碍空

拼音版原文

真zhēn人rén降jiàng紫zǐ气qì，邀yāo我wǒ丹dān田tián宫gōng。
远yuǎn寄jì双shuāng飞fēi舄xì，飞fēi飞fēi不bù碍ài空kōng。

注释

真人：指仙人或者具有高超修为的人。
紫气：古代神话中的祥瑞之气，象征吉祥和神圣。
丹田宫：道教术语，指人体内的神秘空间，也象征修炼者的内在世界。
双飞舄：古代神话中的仙人所穿的能飞翔的鞋子。
碍：阻挡，妨碍。

翻译

真正的仙人降临，带来紫色祥云，邀请我去他丹田宫中做客。
他赠送我一双能飞翔的鞋子，它们轻盈地飞翔在空中，无所阻碍。

鉴赏

这首诗是唐代文学家张说的作品，名为《寄刘道士舄》。从诗中可以感受到一股仙风道骨的意境和超脱尘俗的情怀。

"真人降紫气，邀我丹田宫。" 这两句描绘了一幅神仙降临、引导诗人前往道家所谓“丹田宫”的图景。“真人”通常指道教中的修炼者，拥有超凡脱俗的能力；“紫气”则是古代中国文化中象征祥瑞和神圣的颜色；而“丹田宫”则是内丹术语，指人的精神集中之处。诗人通过这两句表达了对道家修炼境界的向往。

"远寄双飞舄，飞飞不碍空。" 这两句则描写了一种超脱物外、自由自在的情景。“双飞舄”指的是仙鹤或其他能与神仙一同翱翔的灵鸟，“飞飞不碍空”则表达了诗人对于追求精神自由和超越世俗羁绊的渴望。

整首诗通过对仙境生活的描写，展现了一种超脱尘世、追求精神纯净与自由的意象。