山晴关塞断，川暮广城阴

拼音版原文

薄báo游yóu忝tiǎn霜shuāng署shǔ，直zhí指zhǐ戒jiè冰bīng心xīn。
荔lì浦pǔ方fāng南nán纪jì，蘅héng皋gāo暂zàn北běi临lín。

山shān晴qíng关guān塞sāi断duàn，川chuān暮mù广guǎng城chéng阴yīn。
场chǎng圃pǔ通tōng圭guī甸diàn，沟gōu塍chéng碍ài石shí林lín。

野yě童tóng来lái捃jùn拾shí，田tián叟sǒu去qù讴ōu吟yín。
蟋xī蟀shuài秋qiū风fēng起qǐ，蒹jiān葭jiā晚wǎn露lù深shēn。

帝dì城chéng犹yóu郁yù郁yù，征zhēng传chuán几jǐ駸qīn駸qīn。
回huí忆yì披pī书shū地dì，劳láo歌gē谢xiè所suǒ钦qīn。

翻译

我以轻浮之身愧居官署，坚守廉洁之心如同戒冰
此刻我在岭南荔浦，暂时离开北方的香草之地
山色晴朗边关遥远，傍晚时分河流笼罩着广城的阴霾
田间小径通向王土，沟渠农田阻碍了石林的视野
野孩子前来捡拾作物，老农唱着歌谣耕作
秋风吹过，蟋蟀鸣叫，晚露打湿了芦苇丛
京城依旧繁华，使者疾驰如飞
回想起读书的日子，心中充满感激，告别敬仰的人

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在秋季的郊野之行，他的心境与自然景物交织，流露出一种淡远的情怀。诗中的意象丰富，语言工整。

"薄游忝霜署，直指戒冰心"一句，通过对寒冷气候的描写，反映了诗人内心的清醒与坚定。"荔浦方南纪，蘅皋暂北临"则展示了诗人对自然景观的细腻观察。

"山晴关塞断，川暮广城阴"一句，山河之美与秋日的宁静相映成趣，体现出一种超然物外的境界。"场圃通圭甸，沟塍碍石林"则是对田园景象的细致刻画。

"野童来捃拾，田叟去讴吟"一句，通过农夫与儿童的活动，表现了乡间生活的宁静与诗人的观察之眼。"蟋蟀秋风起，蒹葭晚露深"则描绘出自然界在秋天的变化。

"帝城犹郁郁，征传几骎骎"一句，表达了对远方帝都的思念与历史的沉重感。"回忆披书地，劳歌谢所钦"则是诗人对于过往记忆的回味，以及对某种情感的致敬。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人的情怀与才情。