书名曾伏庾征西，词命宜封玉检泥

拼音版原文

书shū名míng曾céng伏fú庾yǔ征zhēng西xī，词cí命mìng宜yí封fēng玉yù检jiǎn泥ní。

前qián日rì星xīng垣yuán同tóng属shǔ咏yǒng，即jí时shí墨mò客kè已yǐ潜qián携xié。

岂qǐ惟wéi家jiā集jí分fēn门mén录lù，直zhí待dài郊jiāo居jū满mǎn壁bì题tí。

更gèng览lǎn晋jìn祠cí新xīn石shí刻kè，从cóng来lái文wén体tǐ压yā梁liáng齐qí。

注释

曾伏庾征西：作者或作品的名称。
玉检：古代珍贵的文书封套，这里指诗文的收藏。
星垣：星宿宫阙，借指诗坛。
墨客：文人。
家集：个人文集。
分门录：按类别编录。
郊居：乡村住所。
满壁题：墙壁上到处题写诗文。
晋祠：历史上的文化名胜，可能有石刻诗文。
文体：文学风格或体裁。
梁齐：梁朝时期，这里用来比较晋祠石刻的文体。

翻译

著作名为曾伏庾征西，诗文应封藏于玉检之中。
昔日星辰同在诗坛吟咏，此刻文人已暗中珍藏。
岂止个人文集分类收录，直至乡居满墙都是诗题。
再欣赏晋祠新近的石刻诗文，自古以来的文体皆超越梁代齐风。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂对友人胡完夫展示诗作并得到四首和诗的回应。诗中首先表达了对胡完夫才华的认可，称赞他的诗作如同庾征西的著作般值得珍藏，赞誉其文字之美堪比玉检泥封的典籍。诗人回忆起他们一同吟咏的时光，感叹当时即有才子将这些佳作悄悄带走，显示出对文学交流的珍视。

接着，苏颂提到不仅个人文集分类收录，甚至期待在闲暇的郊居生活中，满壁皆是友人的墨宝。最后，他提及欣赏到了晋祠的新石刻，认为胡完夫的诗文风格超越了梁代的典范，展现了极高的文学造诣。

整首诗以赞美和期待为主题，体现了诗人对文学创作的推崇和对友情的深厚，同时也展示了宋代文人士大夫对诗歌艺术的极高追求。