一尘黄不上丁香，似雪翻风风却黄

注释

一尘：形容尘土飞扬。
黄不上：不沾染黄色。
丁香：一种香气浓郁的花卉。
似雪：比喻花瓣洁白。
翻风：在风中翻动。
却黄：变为黄色。
日日：每天。
好春风：和煦的春风。
梅雨：江南夏季特有的连绵阴雨天气。
忆：回忆。
江乡：江南地区。

翻译

尘土飞扬不沾染丁香花，花瓣像雪般在风中翻飞却转为黄色。
每天都在和煦的春风中度过，这让我想起了江南的梅雨季节。

鉴赏

这首诗描绘了春天即将过去，诗人经过社园时所见的景象。丁香花在风中翻飞，虽然被尘土覆盖，但仍保持着如雪般的白色，尽管风力强劲，却未能吹散这洁白的花朵。诗人每日都沐浴在春风中，然而这美好的春光唤起了他对江南梅雨季节的深深怀念。整首诗以细腻的笔触，通过丁香花的意象，表达了诗人对故乡的思念之情和对时光流逝的感慨。黄节作为清末近现代初的诗人，其作品常常融入个人的情感与时代背景，这首诗也不例外。