薄艺不退辱，特列为门生

注释

蹇钝：愚钝。
酷嗜：极度爱好。
进士：古代科举考试的一种。
性：风格。
西京：唐代京都长安的别称。
专精：专心致志。
薄艺：微薄的技艺。
列为：被列为。
非意：意外。
喜常：常态的喜悦。
春榜：科举考试的录取名单。
八纮：八方天地。
花发：花开。
鸟鸣：鸟叫。
兀兀：茫然无知的样子。
聋与盲：比喻失去感知。
河朔：黄河以北。
陕城：陕西地区。
暌违：久别。
豁素诚：坦诚相见。
山水穷：游遍山水。
大觥：大杯。
亲弟兄：亲密如兄弟。
中外：内外。
淹滞：滞留。
程：路程。
新诗：新作的诗。
气逸言纵横：才气横溢，言辞奔放。
缠绵：深情。
骚雅：典雅。
永昼：整日。
乾：干燥。
羁贫：困顿的贫穷。
金玉：比喻财富。

翻译

资质愚钝无大志，酷爱追求进士名。
文章风格不高雅，三年在京都西京留宿。
宰相手握文职权，看重他专心致志。
技艺虽薄但不退缩，特别收为门生。
事情出乎意料，喜悦少于惊慌。
春榜如飞四处传，数日内遍布八方天边。
初见春花绽放，耳闻鸟儿欢鸣。
庆幸今年春不同去年，不再聋哑失明。
家在河北之地，途径陕西城。
阔别多年，今日相见诚意坦诚。
一同游历山水，豪饮畅谈无拘束。
起身坐下形影不离，亲如兄弟情深。
无论内外亲疏，情感相通最为重要。
久居他乡生活优渥，一醉解千愁。
家虽远归心切，风雨再大也要前行。
至此深深眷恋仁人贤士，滞留一月行程。
新诗突然展示，气韵飞扬言语纵横。
诗意绵延千里，文风高雅显明。
日夜吟诵不止，喉咙干涸却无言。
贫困羁旅，视金银如重物，今日却视若无物。

鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合所作，名为《寄陕府内兄郭囧端公》。诗中表达了诗人对友人的深厚情感和对知识的渴望。

"蹇钝无大计，酷嗜进士名。" 这两句表明诗人对科举仕途并没有远大的抱负，只是希望能通过考试取得进士的称号，以此来证明自己的学识。

"为文性不高，三年住西京。" 这里说的是诗人的文学造诣一般，在长安（当时称西京）居住了三年时间，这反映出诗人对文学的追求和在这座城市中的生活状态。

"相府执文柄，念其心专精。" 相府指的是朝廷中主管文事的官署，执文柄意味着掌握着文学艺术的权力，诗人感念于此，并赞扬郭囧端公心思专注且才华横溢。

"薄艺不退辱，特列为门生。" 虽然自己学问浅薄，但因郭囧端公的器重和欣赏，被特别收录为弟子。

"事出自非意，喜常少于惊。" 诗人表达了对郭囧端公提携之恩的感激，这份恩情超出了他的预期，常常感到由衷的喜悦，而不是仅仅是惊讶。

接下来的几句 "春榜四散飞，数日遍八纮。眼始见花发，耳得闻鸟鸣。免同去年春，兀兀聋与盲。" 描述的是科举考试的结果公布时的情景，以及诗人对春天到来的感受。

"家寄河朔间，道路出陕城。暌违逾十年，一会豁素诚。同游山水穷，狂饮飞大觥。起坐不相离，有若亲弟兄。中外无亲疏，所算在其情。久客贵优饶，一醉旧疾平。" 这段落表达了诗人对远方家人的思念，以及他与郭囧端公十余年的深厚友谊，无论是游历山水还是饮酒作乐，都如同手足般的亲密。

最后几句 "家远归思切，风雨甚亦行。到兹恋仁贤，淹滞一月程。新诗忽见示，气逸言纵横。缠绵意千里，骚雅文发明。永昼吟不休，咽喉乾无声。羁贫重金玉，今日金玉轻。" 表达了诗人对家乡的渴望，以及他对郭囧端公新作的赞赏和自己内心的情感纠葛。

整首诗流露出诗人的情感世界，他在科举之路上的挣扎与成长，朋友间的深厚情谊以及对文学艺术的热爱。