小国学网>诗词大全>诗句大全>酤肆定应昂酒价,篙工是处打船篷全文

酤肆定应昂酒价,篙工是处打船篷

宋末元初 · 方回
撚冰惊起冻髯翁,一色楼台晓未融。
酤肆定应昂酒价,篙工是处打船篷
读书窗上纸偏白,跃马街头尘不红。
忧国愿丰心绝喜,可能儿女絮因风。

拼音版原文

niǎnbīngjīngdòngránwēnglóutáixiǎowèiróng

dìngyìngángjiǔjiàgāogōngshìchùchuánpéng

shūchuāngshàngzhǐpiānbáiyuèjiētóuchénhóng

yōuguóyuànfēngxīnjuénéngéryīnfēng

注释

撚冰:轻轻拨动冰面。
冻髯翁:沉睡的老人。
酤肆:酒馆。
篙工:船夫。
跃马街头:街头驰骋。
忧国:忧虑国家。
儿女絮:儿女们的絮语。

翻译

轻轻拨动冰面,惊动了沉睡的老人,清晨的楼台还未能从寒气中完全融化。
酒馆里的酒价想必会因为需求增加而上涨,船夫们到处忙着修补船篷以应对忙碌的水上运输。
在读书的窗户边,纸张因光线而显得特别洁白,街头的尘土在阳光下也不再显现出红色。
满心忧虑国家安危,内心深处没有丝毫喜悦,即使窗外飘着儿女们的絮语,也仿佛被风吹散。

鉴赏

这首诗描绘了一场冬雪的景象和诗人内心的情感。开篇“撚冰惊起冻髯翁”生动地描绘了白发被寒风吹拂而飘扬的画面,既形象地表达了严寒的气候,也暗示了诗人的高龄与孤独。紧接着“一色楼台晓未融”则展示了一片银装素裹的冬景,时间停留在清晨雪后,万物皆被雪覆盖,一切颜色都被统一成了白色。

中间两句“酤肆定应昂酒价,篙工是处打船篷”从日常生活的角度描绘了雪后的情景。酒价上涨可能是由于供需变化或是季节影响,而修船人在特定的场所忙碌着,这些都是雪后社会生活的缩影。

“读书窗上纸偏白,跃马街头尘不红”则表达了诗人对知识和勇气的追求。纸张如雪般洁白,象征着纯净无瑕的心灵;而街头因雪未见红尘,或许暗示了一种平静与宁谧。

最后两句“忧国愿丰心绝喜,可能儿女絮因风”流露出诗人对国家和民族的深切关怀,以及内心的悲凉。尽管外界可能一片繁华,但诗人的内心充满了忧虑,对于国家的未来没有丝毫欢愉之情;而“儿女絮因风”则是比喻,用轻柔的絮帛比作那些无辜者,他们在寒风中瑟缩,反映出社会底层民众的艰辛处境。

整首诗通过对雪景的细腻描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和敏锐的观察力。