当时白傅登临眼,物色浑归几案间
出处:《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一》
宋 · 冯时行
才及中年便买山,山中何事可怡颜。
当时白傅登临眼,物色浑归几案间。
当时白傅登临眼,物色浑归几案间。
注释
才:刚刚。及:达到。
中年:人生的中期。
买山:购置山林,隐居。
怡颜:使心情愉快。
白傅:指唐代诗人白居易,以其山水诗著名。
登临:登山游览。
眼:视野。
物色:景色。
浑:全然。
归:归于。
几案间:书桌之上,意指画卷或诗文之中。
翻译
他才到中年就购置了山林在山中究竟能找到什么来使容颜愉悦
鉴赏
这首诗描绘了诗人在中年时购置了一座山,表达了对自然生活的向往和满足。在山中,诗人感受着与世隔绝的宁静,寻找那些能够让心情愉悦的事物。"当时白傅登临眼"一句,通过白傅(即白居易)的诗歌登临景观,表达了诗人对前贤文学的敬仰和借鉴。而"物色浑归几案间"则透露了诗人在山中生活的平淡与简朴,以及他对自然界物象色彩变化的细腻感受。
冯时行通过这首诗,传达了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度,同时也展现了诗人深厚的文学素养和审美情趣。整体上,这是一首充满哲理与艺术魅力的小品,展示了宋代文人对于隐逸生活的向往,以及他们在自然中寻找灵感和心灵寄托的情怀。