小国学网>诗词大全>诗句大全>在昔义投漆,最先悲阖棺全文

在昔义投漆,最先悲阖棺

宋 · 梅尧臣
洛阳交旧里,过半已凋残。
在昔义投漆,最先悲阖棺
谁知二纪水,重卜九原安。
闻说塞门路,白杨风更寒。

注释

洛阳:古代都城,这里指洛阳。
交旧里:老朋友聚居的地方。
凋残:死亡或凋零。
昔:过去。
义投漆:比喻深厚的情谊。
阖棺:去世。
二纪:二十年。
九原:古代指墓地。
塞门路:边关道路。
白杨:象征哀伤和离别。

翻译

在洛阳的老朋友聚居的地方,大部分已经离世。
回忆过去,我们情深如漆,如今却只剩下对亡者的哀悼。
谁能想到,短短二十年后,又要为他们选择新的安葬之地。
听说边关的道路,白杨树下的风更加凄凉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为好友张尧夫寺丞改葬而作的挽词之一。诗中表达了对故友的深深怀念和对世事无常的感慨。首句“洛阳交旧里,过半已凋残”描绘了昔日朋友聚居之地,如今人事已非,许多旧友离世,显得凄凉。接着,“在昔义投漆,最先悲阖棺”回忆起往日与朋友深厚的友情,感叹他的早逝,如同漆黑的夜晚降临。“谁知二纪水,重卜九原安”用了比喻,二纪即二十年,表示时间之长,而“九原”指墓地,表达诗人对友人永久安息的忧虑。最后,“闻说塞门路,白杨风更寒”以塞外路边的白杨树和寒风,渲染出一种荒凉与哀伤的氛围,寓言友人的离世让诗人感到更加寒冷。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过描绘故人的离世和环境的凄冷,展现了诗人对亡友的深切怀念和对人生的无常之感。