劝酒提壶鸟，乘舟震泽人

拼音版原文

雪xuě后hòu江jiāng上shàng去qù，风fēng光guāng故gù国guó新xīn。
清qīng浑hún天tiān气qì晓xiǎo，绿lǜ动dòng浪làng花huā春chūn。

劝quàn酒jiǔ提tí壶hú鸟niǎo，乘chéng舟zhōu震zhèn泽zé人rén。
谁shuí知zhī沧cāng海hǎi月yuè，取qǔ桂guì却què来lái秦qín。

注释

雪后：指下过雪之后。
故国：指诗人故乡或记忆中的景象。
清浑：清澈混浊，形容天气晴朗。
绿动：绿色波动，形容水面生机盎然。
劝酒：小鸟以鸣叫的方式邀请人们饮酒。
震泽人：泛指在震泽湖上的人们。
沧海：大海。
取桂：象征高洁或远方的珍品。
秦：古代中国的一个地域名，这里可能指诗人所在的地方。

翻译

雪后踏上江面去，眼前的景色如故国家乡般清新。
清晨的天空清澈，江水泛起绿色波浪，春天的气息洋溢着生机。
小鸟提着酒壶劝酒，湖上的人们乘舟畅游在震泽湖中。
谁能想到，在那遥远的沧海之畔，明亮的月亮下，有人竟取来桂花，返回了秦地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后初春的江景图，通过对自然美景的描写表达了诗人对故国之美的赞颂以及对友人的深情挚爱。开篇“雪后江上去”立即将读者带入一个洁净、宁静的场景，而“风光故国新”则透露出诗人对于这片土地的深厚感情。

接着，“清浑天气晓，绿动浪花春”两句进一步渲染了初春的生机与活力。这里的“清浑天气”描绘出早晨清新的空气，而“绿动浪花春”则是对江水初春时节生动景象的细腻刻画。

第三、四句“劝酒提壶鸟，乘舟震泽人”中的“劝酒提壶鸟”形象鲜明，传达出一种欢快、热烈的情感氛围。这里的“提壶鸟”可以理解为诗中的人物在江上饮宴，提起酒壶之时，被比喻为鸟儿一般活泼生动。而“乘舟震泽人”则描绘出人们在江上游船的情景，“震泽”表达了水面因船只的行进而产生的声响，增添了一种动态美。

结尾两句“谁知沧海月，取桂却来秦”中，“谁知沧海月”可能是在暗喻某种深远的情感或是对未来不确定的预感。而“取桂却来秦”则表达了诗人对于友人的思念之情，以及希望友人能够如同古时取桂的人一样，功成名就后能够回到自己的故乡。

整首诗通过优美的景物描写和深沉的情感流露，展现了一种对自然美好、对人间温情的珍视，同时也透露出一种淡淡的离愁和对远方友人的思念。