一粥一斋年已老，千经万论不留心

拼音版原文

一yī粥zhōu一yī斋zhāi年nián已yǐ老lǎo，千qiān经jīng万wàn论lùn不bù留liú心xīn。

菩pú提tí本běn自zì非fēi言yán说shuō，默mò默mò知zhī师shī得dé更gèng深shēn。

注释

一粥一斋：简单的饮食。
年已老：年纪已大。
千经万论：无数的经典和理论。
不留心：不再关注。
菩提：佛教中的觉悟或智慧。
本自：本来就是。
非言说：无法用言语表达。
默默：无声无息地。
知师：理解老师。
得更深：领悟更加深刻。

翻译

每日只有一碗粥和一顿斋饭，岁月已使我年华老去。
无论读过多少经典，听过多少理论，我都已不再留心。

鉴赏

这首诗是南宋词人张耒的作品，题为《赠圆明老》。从这短暂的四句中，我们可以感受到诗人对禅宗修行的一种理解和赞美。

“一粥一斋年已老”表达了时间的流逝与岁月的沉重，诗人可能是在反思生命的短暂，同时也透露出一种淡泊名利、超脱世俗的心态。粥指的是饭食，斋是佛教中的早餐，这里象征着日常生活中最简单的生存需要。

“千经万论不留心”则显示了诗人对传统学问的超然，不为繁复的书卷和理论争鸣所动。这里强调的是内在修养与真理的追求，超过了文字知识的局限。

接着，“菩提本自非言说”一句深刻地揭示了佛教中“不可说”的禅宗智慧。菩提即是觉悟、智慧之意，这里强调的是这种智慧超越语言和逻辑，无法用言语表达。

最后，“默默知师得更深”则进一步肯定了无言的教育方式和内在的理解。在这里，诗人赞美了一种通过沉默和直觉来实现心灵沟通的师徒关系，这是一种超越语言限制的深层次交流。

总体来说，这首诗展现了诗人对禅宗思想的深刻领悟，以及对一种更为内在、超然于世俗纷争的生活态度的追求。