铜剖虎符新雨露,玉持使节旧风霜
出处:《上袁文昌知平江五首 其二》
宋 · 刘过
车马城中早上忙,子城内里看星郎。
十州已茂圜扉草,一炷初凝画戟香。
铜剖虎符新雨露,玉持使节旧风霜。
明年樱笋成时候,不在乌台即玉堂。
十州已茂圜扉草,一炷初凝画戟香。
铜剖虎符新雨露,玉持使节旧风霜。
明年樱笋成时候,不在乌台即玉堂。
注释
车马:形容繁忙的交通和人群。子城:古代城市中的小城,通常为宫殿或官署周围。
星郎:对官员的尊称,此处可能指宫廷官员。
十州:泛指广阔地域。
圜扉草:庭院中的草木。
画戟:装饰有图案的长矛,象征权力。
铜剖虎符:古代调兵遣将的信物,以铜制虎形两半,合之则验。
新雨露:比喻新的恩泽或机遇。
玉持使节:玉质的使者信物,象征高洁和权威。
樱笋:春季的樱花和竹笋,象征时节更迭。
乌台:汉代尚书台的别称,后泛指朝廷。
玉堂:古代官署名,常指宰相或高级官员办公之处。
翻译
车马喧嚣城市早,子城深处观星郎。十州草木繁茂映门庭,一缕香烟袅袅画戟旁。
新雨润泽铜虎符,玉节承载往昔风霜。
来年樱笋盛开时,不在乌台亦非玉堂。
鉴赏
此诗描绘了一位官员在早晨匆忙赴任的场景。"车马城中早上忙"一句,展示了官府内外早晨的繁忙景象,而"子城内里看星郎"则透露出官员心中的不舍与对夜空中星辰的留恋。
"十州已茂圜扉草,一炷初凝画戟香"两句,通过对自然环境和时间的描写,表现了时间的流逝以及季节的更替。这里的“十州”可能指的是古代行政区划,"已茂圜扉草"表明时间已久,而“一炷初凝画戟香”则是对时间的细腻刻画,一炷香表示很短的时间,画戟香则是一种香炉中的香。
接下来的"铜剖虎符新雨露,玉持使节旧风霜"两句,更深入地描绘了官员的身份和工作环境。铜剖虎符是古代官印的一种,而玉持使节则象征着官职的权威与尊贵。
最后,“明年樱笋成时候,不在乌台即玉堂”两句,预示了来年的时光流转,以及诗人对未来变化的期待。这里“樱笋”指的是梅花,"不在乌台即玉堂"则是说如果不是在原来的地方(乌台),那么可能会在新的环境中(玉堂)展开新的生活和事业。
整首诗通过对官场生活、自然景象以及时间流逝的细腻描写,表达了诗人对于变迁与期待的情感。