圣皇钦翼孝心存,宫閤深沉母道尊
出处:《皇太妃閤春帖子五首 其三》
宋 · 苏颂
圣皇钦翼孝心存,宫閤深沉母道尊。
初庆新阳生嶰律,又闻清跸过尧门。
初庆新阳生嶰律,又闻清跸过尧门。
注释
圣皇:指代皇帝。钦翼:敬仰,尊重。
孝心:孝顺之心。
宫閤:皇宫深处。
母道尊:对母亲地位的尊敬。
新阳:新年,春天。
嶰律:古代音乐十二律之一,象征春天。
清跸:清脆的车驾声,帝王出行时的仪仗。
尧门:尧的宫殿,象征古代贤君。
翻译
神圣的君王深深珍视孝道,宫廷深处母亲的威严受到尊重。刚刚庆祝新春的到来,伴随着嶰(古代乐律名)的旋律,又听到清脆的车驾声经过尧的宫殿。
鉴赏
此诗为宋代文学家苏颂所作,属于皇太妃閤春帖子五首中的第三首。从这短小的四句话中,可以感受到诗人对皇室的尊崇之情,以及对母亲形象的美好描绘。
“圣皇钦翼孝心存”,表达的是对于皇帝至高无上的敬畏,以及深藏于心中的孝道。这里,“钦翼”一词,既彰显了君主的神圣不可侵犯,也映射出诗人对其权威的认同与服从。
“宫閤深沉母道尊”,则是通过对皇宫深邃与母亲形象的描写,强调了宫中女性角色所具有的崇高地位和道德尊严。其中,“宫閤”不仅指代了皇宫,也隐喻了一种隔绝尘世、超凡脱俗的氛围。
“初庆新阳生嶰律”,诗人以“新阳”象征春天的到来,通过“嶺律”的节律变化,表达了对自然美景和季节更迭的喜悦之情。这里,“嶺律”可能指的是山间特有的声响,或是诗中用以比喻皇室礼仪或乐曲。
“又闻清跸过尧门”,则是在说诗人听到了象征着皇权威严和庄重的车驾声响通过了被誉为古代圣君的尧的门前。这里,通过“清跸”一词,可以感受到一种超脱凡尘、神圣不可触碰的气息。
整首诗通过对皇室礼仪、自然美景以及母亲形象的描绘,展现了诗人对于理想化的宫廷生活和自然界的向往,以及他内心深处的道德观念与审美情趣。