至今磊落人，泪尽以血续

拼音版原文

中zhōng原yuán昔xī丧sàng乱luàn，豺chái虎hǔ厌yàn人rén肉ròu。

辇niǎn金jīn输shū虏lǔ庭tíng，耳ěr目mù久jiǔ习xí熟shú。

不bù知zhī贪tān残cán性xìng，搏bó噬shì何hé日rì足zú。

至zhì今jīn磊lěi落luò人rén，泪lèi尽jìn以yǐ血xuè续xù。

後hòu生shēng志zhì抚fǔ薄báo，谁shuí办bàn新xīn亭tíng哭kū？
艺yì祖zǔ有yǒu圣shèng谟mó，呜wū呼hū宁níng忍rěn读dú！

注释

丧乱：战乱。
豺虎：比喻凶恶的人。
辇金：用车辆装载金银。
虏庭：敌人的宫廷。
搏噬：搏击吞噬。
磊落人：正直的人。
新亭哭：典故，指在新亭饮酒时为国家沦亡而悲泣。
艺祖：对开国君主的尊称。
圣谟：英明的决策。

翻译

从前中原饱受战乱，凶猛的豺狼虎豹以人为食。
金银财宝被送往敌营，这样的事情我们早已司空见惯。
人们不明白贪婪残暴何时能停止，
直到现在，正直的人们只能以泪洗面，用血书写悲痛。
年轻的后辈立誓要报仇雪耻，却无人能效仿古人痛哭于新亭。
我们的开国之君深谋远虑，唉，这历史怎忍心再读？

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《闻虏乱次前辈韵》，表达了对中原地区遭受战乱、人民饱受苦难的深深忧虑和悲愤。诗中通过描绘昔日中原的丧乱景象，豺虎横行，人民生活困苦，被迫向敌虏进献财物，形象揭示了统治者的贪婪和残暴。诗人感慨万分，痛心疾首，指出即使后辈有志于改变现状，也难以像东晋人士在新亭那样表达哀痛，因为现实太过残酷。

"辇金输虏庭"一句，生动描绘了人民的无奈与屈辱；"至今磊落人，泪尽以血续"则表达了壮志未酬者内心的悲愤与坚韧。最后，诗人借用"艺祖有圣谟"，暗示如果开国之君能有明智的决策，这样的悲剧或许不会发生，然而现实让人心痛，令人无法忍受去阅读这样的历史。

整首诗情感深沉，语言凝练，展现了陆游对于国家命运的深切关注和对人民苦难的同情，具有强烈的爱国情怀。