庄叟几虚说，杨朱空自迷

拼音版原文

把bǎ手shǒu意yì难nán尽jìn，前qián山shān日rì渐jiàn低dī。
情qíng人rén那nà忍rěn别bié，宿sù鸟niǎo尚shàng同tóng栖qī。

寸cùn晷guǐ恋liàn言yán笑xiào，佳jiā期qī欲yù阻zǔ暌kuí。
离lí云yún愁chóu出chū岫xiù，去qù水shuǐ咽yàn分fēn溪xī。

庄zhuāng叟sǒu几jǐ虚xū说shuō，杨yáng朱zhū空kōng自zì迷mí。
伤shāng心xīn独dú归guī路lù，秋qiū草cǎo更gèng萋qī萋qī。

注释

把手：握手、表达心意。
意难尽：心意难以完全表达。
前山：眼前的山峰。
情人：恋人。
寸晷：极短的时间，比喻片刻。
佳期：美好的约会时刻。
离云：离别的愁云。
去水：离去的流水。
庄叟：指庄子，古代哲学家。
杨朱：战国时期哲学家，主张个人主义。
独归路：孤独的归途。
秋草：秋天的草木，象征凄凉。

翻译

心意难以完全传达，前方山峦逐渐低垂。
相爱的人怎忍心分别，连夜晚的鸟儿也一同栖息。
对短暂时光依恋不舍，美好的约会似乎被阻隔。
离别时心中愁绪如云，离开的水流哽咽在溪谷间。
庄子的寓言似有虚幻，杨朱的悲伤独自沉迷。
满怀伤感踏上归途，秋草更加繁茂凄凉。

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《山下别杜少府》。从鉴赏角度来看，这是一首表达离别之情和对友人的深情怀念的诗篇。

"把手意难尽，前山日渐低。"

开篇两句通过动作与景物的描绘，传递出一种不忍分别的情感。把手是告别时最直接的身体语言，而意难尽则表明内心的依恋之深。而"前山日渐低"则以景象烘托离别之情，山影随日光的移动而变幻，象征着时间的流逝和离别的迫近。

"情人那忍别，宿鸟尚同栖。"

这里的"情人"指的是诗人的朋友，即杜少府。"那忍别"表达了对友人的不舍，甚至连宿鸟都能共栖而居，与之相比，人与人之间的情谊却要经历分别，这种对比强化了离别的悲哀。

"寸晷恋言笑，佳期欲阻暌。"

这两句表达了诗人对与朋友共同度过时光的珍惜和留恋之情。"寸晷"意指短暂的时间，而"恋言笑"则是对美好时光的回味和不舍。而"佳期欲阻暌"则是希望能将这难得的美好时光永恒保存，但现实总是无情的，故而只能是"欲"而不可得。

"离云愁出岫，去水咽分溪。"

此处通过自然景物描绘离别之情。"离云愁出岫"中的"岫"通常指的是山峰，这里可能指的是诗人离开时所见的最后一片山色。而"去水咽分溪"则形象地表达了内心的哀伤和对自然环境的感受，仿佛连河流也因离别而改变了它的声响。

"庄叟几虚说，杨朱空自迷。"

这两句引用了哲学家庄周和杨朱的思想，以表达诗人面对人生无常和友情的短暂时感到的茫然和困惑。这也暗示着诗人在离别之后，对生命、宇宙以及人与人的关系有更深层次的思考。

"伤心独归路，秋草更萋萋。"

结尾两句表达了诗人内心的伤感和孤独。在返回途中，只身一人，看到秋草萋萋，不禁增添了离别之愁。这不仅是对自然景物的观察，也是对内心情感的一种映射。

总体来看，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，将离别之痛深刻地表达了出来，同时也反映出诗人对生命和人际关系的深刻思考。