三台位缺严陵卧，百战功高范蠡归

拼音版原文

冲chōng尚shàng犹yóu来lái出chū范fàn围wéi，肯kěn将jiāng经jīng世shì作zuò风fēng徽huī。
三sān台tái位wèi缺quē严yán陵líng卧wò，

百bǎi战zhàn功gōng高gāo范fàn蠡lí归guī。
自zì欲yù一yī鸣míng惊jīng鹤hè寝qǐn，不bù应yìng孤gū愤fèn学xué牛niú衣yī。

西xī州zhōu未wèi有yǒu看kàn棋qí暇xiá，涧jiàn户hù何hé由yóu得dé掩yǎn扉fēi。

注释

冲尚：冲击的力量，比喻杰出才能。
风徽：装饰，这里指治理国家的才能。
三台位：古代官职，这里指朝廷高位。
严陵：东汉隐士，以不仕闻名。
范蠡：春秋时期越国大夫，功成身退的典范。
鹤寝：形容人才华出众，能引起震动。
牛衣：贫贱者的粗布衣，比喻困厄生活。
西州：泛指西部地区，这里可能指诗人所在的地方。
涧户：山涧人家，隐居之处。
掩扉：关门，表示隐居或无暇他事。

翻译

冲击的力量还未超出常规，怎肯把治理天下的才能当作装饰。
在朝廷的重要职位空缺时，他选择像严陵那样隐居，尽管战功显赫如范蠡般归来。
他渴望一展才华，如同鹤鸣唤醒沉睡，却不愿效仿贫贱之人穿着牛衣。
在西州没有闲暇下棋，山涧之家又怎能关上柴扉享受宁静。

鉴赏

这首诗是唐代诗人温庭筠的作品，名为《和友人题壁》。从诗中可以感受到诗人的豪放情怀与深沉忧虑。

"冲尚犹来出范围，肯将经世作风徽。"

这一句表达了诗人对于历史英雄人物崇高品格的赞美，他们的事迹如同风标，留传后世。

"三台位缺严陵卧，百战功高范蠡归。"

此句描绘了一位武将因功绩显赫而被封于三台（即汉代设立的掌管国家财政、刑法和礼仪的三个重要机构），但他却选择了退隐山林，表明诗人对当时社会现实不满及退隐之志。

"自欲一鸣惊鹤寝，不应孤愤学牛衣。"

这里诗人以“鹤寝”比喻自己渴望发出像鹤叫一样的高声歌唱，表达心中的不平与孤独的愤慨，但又表现出一种超脱世俗的态度，如同“牛衣”般简单而淡泊。

"西州未有看棋暇，涧户何由得掩扉。"

最后两句则描写诗人对边塞战事的关注，以及对于封锁边境以防敌人的无奈与忧虑，表明了诗人对国家大义的担忧。

整首诗充满了豪放与沉郁的情感，展现了诗人胸怀壮志却又不得志于世事的心境。