犯雪来登净远亭，飞花著水旋成冰

注释

犯雪：冒着雪花。
登：登上。
净远亭：清净远方的亭子。
飞花：飘落的花瓣。
著水：落在水面。
旋成冰：立刻结成冰。
琼田：如玉的田野。
万顷：广阔的。
珠千树：珍珠般的树木。
真：确实。
瑶台：仙境中的楼台。
十二层：十二层高。

翻译

冒雪来到清净远方的亭子
飘落的花瓣落在水面立刻结成冰

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪中的静谧景象。诗人在雪中来到净远亭，环境清幽，飞花随水而下，结成冰块，显示了自然界的纯洁与宁静。"琼田万顷珠千树"则是对雪地如同珍珠布满的生动描述，而"真在瑶台十二层"则隐含着诗人超脱尘世、心灵高远的境界，仿佛身处仙境。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的想象，将读者带入一个洁净、高远的精神世界。杨万里在此展示了其深厚的文学功底与对自然美景的独特感悟。