年来饮酒不濡唇，蘸甲今朝始为君

注释

年来：近年来。
饮酒：喝酒。
不濡唇：从未沾湿嘴唇。
蘸甲：用酒沾湿指甲。
今朝：今天。
始为君：首次为你这样做。
颇似：很像。
昌黎：指韩愈，唐代文学家。
当日：当时。
语：言辞。
人皆：大家。
劝：劝告。
若无闻：当作没听见。

翻译

近年来我饮酒从不沾湿嘴唇，今天才为了你蘸湿指甲。
这就像韩愈当年的言辞，大家都劝我别理会那些流言蜚语。

鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能的作品，题为《仆不饮久矣今日过宋嗣宗且谈且饮不觉沾醉》。诗中表达的是作者近年来已经很少饮酒，但今日与友人宋嗣宗相聚，边谈边饮，不知不觉间已有醉意。诗人以“年来饮酒不濡唇”起句，描绘了自己许久未沾酒的状况，接着通过“蘸甲今朝始为君”，形象地写出今日因朋友情谊而开怀畅饮的情景。最后两句“颇似昌黎当日语，人皆劝我若无闻”，借用韩愈（字昌黎）的典故，表示自己在酒兴中言语放纵，朋友们的劝告似乎都听而不闻，流露出一种率真豪放的人生态度。整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，展现了饮酒聚会时的友情和诗人自身的洒脱性格。