进取门难见,升沈命未知
出处:《投李大夫》
唐 · 杜荀鹤
自小僻于诗,篇篇恨不奇。
苦吟无暇日,华发有多时。
进取门难见,升沈命未知。
秋风夜来急,还恐到京迟。
苦吟无暇日,华发有多时。
进取门难见,升沈命未知。
秋风夜来急,还恐到京迟。
拼音版原文
注释
自小:从小。僻于:特别喜好。
篇篇:每一篇。
恨不奇:遗憾不够奇特。
苦吟:专心致志地写作。
无暇日:每天都无暇他顾。
华发:白发。
多时:不知不觉中。
进取:追求仕途。
门难见:道路艰难。
升沈:晋升或沉沦。
未知:不清楚。
秋风:夜晚秋风。
急:急促。
还恐:担心。
到京迟:抵达京城的时间延误。
翻译
我从小就对诗歌有特别的喜好,但每篇作品都遗憾不够奇特。由于专心致志地苦思冥想,每天都无暇他顾,不知不觉中白发已生。
追求仕途的道路艰难,能否晋升或沉沦的命运还不清楚。
夜晚秋风急促,我担心这样可能会延误抵达京城的时间。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对文学创作的执着与渴望,以及面对仕途的不易与迷茫。"自小僻于诗,篇篇恨不奇"表达了诗人从小就沉迷于诗歌创作,对每一篇作品都追求新意和独特性。"苦吟无暇日,华发有多时"则透露了诗人的勤奋与年华的流逝,虽勤于吟咏文字,但青春易逝。
"进取门难见,升沈命未知"这一句子反映出诗人对于仕途的困惑和对未来命运的不确定性。最后两句"秋风夜来急,還恐到京迟"则是诗人面对严峻的自然环境和时间的压力,表达了对不能按时到达京城的担忧。
整首诗语言简洁而意蕴深厚,通过个人情感的抒发折射出时代背景下的普遍心理,是一篇融合了个人文学追求与时代现实考量的佳作。