霞文明远水,鸦点背孤城
出处:《游东郊以园林无俗情为韵得情字二首 其一》
宋 · 冯时行
野寺日欲落,晚林烟自生。
霞文明远水,鸦点背孤城。
酒尽无閒酌,茶粗得老烹。
归来喜不寐,濩落称余情。
霞文明远水,鸦点背孤城。
酒尽无閒酌,茶粗得老烹。
归来喜不寐,濩落称余情。
注释
野寺:偏远的寺庙。日欲落:太阳即将落山。
晚林:傍晚的树林。
烟自生:炊烟自然升起。
远水:远处的水面。
鸦点:乌鸦的点点。
孤城:孤独的城市。
酒尽:酒已喝完。
閒酌:多余的斟酒。
茶粗:粗糙的茶叶。
老烹:煮老茶。
归来:回家。
喜不寐:欣喜得无法入睡。
濩落:孤独落寞。
余情:个人的情感。
翻译
野外的寺庙太阳即将落山,傍晚的树林中升起袅袅炊烟。夕阳映照下的水面泛着明亮的红光,乌鸦在孤独的城市背后飞翔。
酒已喝完,没有多余的酒可斟,只有粗糙的老茶叶煮来解渴。
回家后我欣喜难眠,这孤独落寞的境况正符合我的情怀。
鉴赏
这是一首描绘秋日闲适之美的诗篇。"野寺日欲落,晚林烟自生",开篇即以静谧的画面展现出一幅秋意盎然的景象,时间停在了傍晚,自然界的宁静与和谐氛围被深邃的晚霞和轻柔的林间烟雾所渲染。"霞文明远水,鸦点背孤城"则进一步描绘了一种超脱尘世的意境,诗人似乎在诉说着一种精神上的自在与独立。
接下来的"酒尽无閒酌,茶粗得老烹"透露出诗人对简单生活的享受和满足,以及对于物质欲望的淡泊。这里的"无閒酌"和"得老烹"都表达了一种不为物欲牵绊的心境,反映出诗人内心的平和与宁静。
最后两句"归来喜不寐,濩落称余情"则是对这次游历后心境的一种总结。"喜不寐"说明诗人对于这种精神上的满足和愉悦感到惊喜,而"濩落称余情"则表达了诗人在此之后依然保有着对自然之美的深切感受和怀念。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘,展现了一种超脱世俗、回归自然的心境。诗中充满了对宁静生活的向往,以及对精神自由的追求,体现出了诗人独特的情感与审美。