小国学网>诗词大全>诗句大全>缓迅各所尚,不意中路逢全文

缓迅各所尚,不意中路逢

我船缓而西,君船迅而东。
缓迅各所尚,不意中路逢
骥马方腾云,野鹤还就笼。
亦言出处异,同是天地中。
我岂不知命,人空嗟其穷。
何当遂逸性,川上作钓翁。

注释

我:指代诗人自己。
船:指代船只。
缓:缓慢。
西:向西。
君:指代对方。
迅:迅速。
东:向东。
尚:崇尚,追求。
中路:半路,中途。
骥马:比喻有才之人。
腾云:形容志向远大。
野鹤:象征自由自在的生活。
就笼:回归束缚。
出处:出处各异,指生活道路。
天地中:自然界或世间。
知命:理解命运。
穷:困厄,处境艰难。
何当:何时能够。
遂:实现。
逸性:超脱的性格,自由的本性。
钓翁:钓鱼的老人,隐士。

翻译

我的船缓缓向西行,你的船疾速向东去。
各自追求速度的快慢,没想到会在中途相遇。
骏马正腾跃在云端,野鹤却回归了笼子。
同样是天地间的生物,但生活方式大相径庭。
我岂能不知天命,人们徒然为困顿哀叹。
何时才能随心所欲,做个江边垂钓的老者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和刘原甫舍人赴扬州途次赠予翩翩河中船》。诗中通过描绘自己和友人船只的行驶速度差异,象征着各自的生活状态和志向。"我船缓而西,君船迅而东",形象地展现了两人不同的行程节奏,一个悠然自得,一个匆忙前行。"骥马方腾云,野鹤还就笼"运用比喻,表达出对自由与束缚的思考,暗示了友人虽然仕途顺畅,但诗人更向往无拘无束的生活。

"出处异"表明两人对于仕途选择的不同,尽管身处天地之间,各有其道。诗人感慨"我岂不知命,人空嗟其穷",意识到命运无法改变,只能接受现状。最后,他表达了对归隐生活的向往,希望能如渔翁般在江湖之上放飞自我,"何当遂逸性,川上作钓翁"。

整首诗以舟行为线索,寓言式地表达了诗人对人生道路的深沉思考和个人理想的追求,以及对仕途浮沉的淡然态度。