自惭头半白，方解赋归田

拼音版原文

朴pǔ学xué居jū人rén后hòu，清qīng涂tú忝tiǎn从cóng先xiān。

瓠hù因yīn无wú用yòng弃qì，木mù为wèi不bù才cái全quán。

比bǐ得dé林lín泉quán趣qù，仍réng衣yī邑yì里lǐ贤xián。

自zì惭cán头tóu半bàn白bái，方fāng解jiě赋fù归guī田tián。

注释

朴学：朴素的学问。
居人后：落在众人之后。
清涂：清高之道。
忝：有愧于，谦辞。
瓠：葫芦。
无用：没有实际用途。
弃：丢弃。
木：树木。
不才：无能，没有才能。
比得：羡慕，向往。
林泉趣：林泉般的生活乐趣。
邑里贤：乡里的贤达。
自惭：自我惭愧。
头半白：头发半白，指年老。
赋归田：回归田园，指退休或隐居。

翻译

朴素的学问使我落在众人之后，清高之道让我愧居众人之前。
葫芦因为无用而被丢弃，树木因为无能而得以保全。
我羡慕林泉的生活乐趣，仍然依附于乡里的贤达。
自己感到惭愧，头发已半白，才决定回归田园生活。

鉴赏

朴学居人后，清涂忝众先。这两句表达了诗人对于当时社会现实的感慨。"朴学"指的是质朴、淳厚的学问或品德，而"居人后"则暗示这些美好的东西被世人忽视，处于不受重视的地位。"清涂"是指那些没有沾染尘俗、心性纯洁的人，他们虽然"忝众先"即在人前却往往不为世人所接受。

瓠因无用弃，木为不才全。这两句则通过比喻手法表达了诗人的自我感慨。"瓠"指的是一种器具，因其无用而被丢弃；"木"则象征着诗人自己，因为没有才能而感到遗憾。

比得林泉趣，仍依邑里贤。这两句表达了诗人对于自然生活的向往和对乡土贤者的依赖。"比得"意味着比较、选择，而"林泉趣"则是指自然界的清新与安逸；"仍依"则表示继续依靠，"邑里贤"即是指那些在家乡被尊为贤者的人物。

自惭头半白，方解赋归田。这两句表达了诗人对于自己的年华和学业的反省。"自惭"意味着自己感到羞愧或遗憾，而"头半白"则是指年龄增长，头发渐白；"方解赋归田"则表明诗人终于明白到应该放下一切回到田间生活。

这首诗通过对比和反思，抒发了诗人对于个人学问、才华和社会地位的思考，以及对自然界和家乡生活的向往。同时，它也展现了诗人对于年岁增长和自身价值实现的深刻感悟。