寄与诸郎饱黄卷，桂林还见长孙枝

拼音版原文

彼bǐ苍cāng曾céng不bù与yǔ人rén期qī，胜shèng事shì由yóu来lái德dé所suǒ基jī，

闭bì户hù一yī经jīng真zhēn有yǒu子zǐ，传chuán家jiā三sān世shì定dìng逢féng时shí。

摛chī词cí自zì得dé江jiāng山shān助zhù，种zhǒng学xué宁níng求qiú燕yàn雀què知zhī。

寄jì与yǔ诸zhū郎láng饱bǎo黄huáng卷juàn，桂guì林lín还hái见jiàn长cháng孙sūn枝zhī。

注释

彼苍：指天空，古人常以此象征天意或命运。
期：约定，预设。
胜事：美好的事情。
德所基：美德的基础。
一经：一部经典，这里指专注读书。
传家三世：家族连续三代传承。
摛词：施展文采，创作诗词。
种学：积累学问。
燕雀：比喻见识浅陋之人。
黄卷：泛指书籍，古时纸张黄色，故称黄卷。
桂林：古代桂林之地，这里代指人才辈出的地方。
长孙枝：子孙繁衍，比喻后代昌盛。

翻译

苍天从未预先约定，美好的事物源于美德的根基。
深居简出研读经书的人确有贤德，家族三代必将时来运转。
创作诗词自然得到江山的助力，耕耘学问岂能期待麻雀理解。
把这些知识传授给儿郎们，让他们饱读诗书，未来桂林之地必有他们子孙繁盛。

鉴赏

这首诗是一篇表达个人修养与学术传承的佳作。开篇“彼苍曾不与人期，胜事由来德所基”两句，意味着作者不以功名显赫为目标，而是追求内心的道德积淀，这是成就一番伟业的根本。

接着，“闭户一经真有子，传家三世定逢时”表明作者注重家庭教育，一门之内有一人能够继承其学问，并且能够在适当的时候展现出来。这也体现了作者对于个人修养与家族文化传承的重视。

“摛词自得江山助，种学宁求燕雀知”则是说作者通过文学创作获得心灵上的满足，不需要他人的认可或评价，只要内心有所寄托即可。这也反映了作者对于个人修养的追求，以及对知识和学问的珍视。

最后，“寄与诸郎饱黄卷，桂林还见长孙枝”则是在告诫后人，要充分利用书籍中的智慧（黄卷），并且希望在美好的自然环境中（桂林）能够看到家族的繁衍和学术的传承。

整首诗通过对个人修养、家庭教育、文学创作以及学术传承的阐述，展现了作者对于生活和学问的深刻理解，以及对于家族文化永续发展的美好愿景。