小国学网>诗词大全>诗句大全>兴来信步过东陂,最爱村东物象奇全文

兴来信步过东陂,最爱村东物象奇

宋 · 陆游
兴来信步过东陂,最爱村东物象奇
藤杖穿云秋望处,葛衣沾露夜归时。
残声凄断蝉移树,孤影荒寒鹊绕枝。
自揣今年还得饱,一川新稻已离离。

注释

兴来:兴致勃勃。
信步:随意漫步。
东陂:东边的池塘。
最爱:最喜欢。
物象奇:奇特的景象。
藤杖:用藤制成的手杖。
穿云:穿过云层。
葛衣:用葛布制成的衣服。
沾露:被露水打湿。
夜归时:夜晚回家的时候。
残声:断断续续的声音。
凄断:凄凉而断断续续。
蝉移树:蝉从一棵树飞到另一棵树。
孤影:孤独的身影。
荒寒:荒凉而寒冷。
鹊绕枝:喜鹊在树枝上盘旋。
自揣:自我估计。
今年还得饱:今年还能吃饱。
一川:满川。
新稻已离离:新稻已经一片金黄。

翻译

兴致来时随意走过东边的池塘,最喜欢村东那些奇特的景象。
手持藤杖穿越云层,在秋天的傍晚眺望,穿着葛衣在露水沾湿的夜晚回家。
蝉鸣声断续,它们从一棵树飞到另一棵树,孤独的身影在荒凉的枝头摇曳。
自我估量今年还能吃饱饭,因为满川的新稻已经一片金黄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《村东晚眺二首(其一)》。诗人兴之所至,随意漫步到村东,被那里的奇特景象深深吸引。他手持藤杖,穿越云雾,秋日登高远望,夜晚归来时葛衣上沾满了露水,营造出一种宁静而略带凉意的氛围。蝉鸣声断续,显得凄凉,而鹊鸟在孤枝上盘旋,更添了几分荒寒之感。诗人欣慰地想到,今年的收成应当不错,满眼的新稻已一片连片,预示着丰收的到来。整首诗通过描绘乡村晚景,表达了诗人对田园生活的喜爱和对丰收的期待,展现了诗人闲适而乐观的人生态度。