汲书猥述流传妄，剖击嗟无咎单篇

拼音版原文

三sān尺chǐ黄huáng垆lú直zhí棘jí边biān，此cǐ心xīn终zhōng古gǔ享xiǎng皇huáng天tiān。

汲jí书shū猥wěi述shù流liú传chuán妄wàng，剖pōu击jī嗟jiē无wú咎jiù单dān篇piān。

注释

三尺：形容器的高度，约一尺左右。
黄垆：泛指土坑或墓穴。
直棘边：靠近荆棘丛生的地方。
此心：指诗人的内心。
终古：自古以来，永恒不变。
享皇天：享受上天的庇佑。
汲书：汲取书籍知识。
猥述：琐碎的叙述，不重要的描述。
流传妄：随意流传，没有根据。
剖击：深入剖析和批评。
嗟：叹息。
咎单篇：过错只在于个别篇章。

翻译

三尺黄垆直棘边，此心终古享皇天。
汲书猥述流传妄，剖击嗟无咎单篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《伊尹墓》，通过对伊尹墓的描绘，表达了对这位古代贤臣的敬仰和对其思想的评价。"三尺黄垆直棘边"，形象地刻画了伊尹墓的简朴，墓地旁边仅有低矮的土堆，显示出其人品的低调与清廉。"此心终古享皇天"，赞美伊尹高尚的品德和精神，认为他的忠诚和智慧将永远受到上天的眷顾。

"汲书猥述流传妄"，暗示后世对于伊尹事迹的记载可能存在夸饰或失实之处，但即便如此，他的影响力依然深远。"剖击嗟无咎单篇"，表达了诗人对伊尹深思熟虑、决策明智的钦佩，即使在复杂的历史环境中，他的言论和行为也没有留下明显的过错。

总的来说，这首诗通过伊尹墓的描写，寓言式地赞扬了伊尹的高尚人格和智慧，同时也对历史记载的真实性进行了反思。