虽有荔枝懒包贡，亦无薏苡可囊归

注释

君侯：指有权势的官员。
攀卧：依依不舍的样子。
滕民：比喻愿意追随的百姓。
州牧：州的长官。
结辈：类似州牧的贤能官员。
荔枝：古代贡品，象征珍贵。
薏苡：一种谷物，此处可能象征清廉。
衰朽：衰老无用。
羊裘：羊皮衣，象征隐逸生活。
钓矶：钓鱼的地方，隐喻退隐之所。

翻译

听说您大人要卸任官职，百姓们依依不舍地挽留。
乡野之人遗憾未能早些成为您的子民，像结辈那样的州牧太少了。
虽然有珍贵的荔枝懒得进献，也没有薏米可以带回家中。
如果各位大人询问我这老朽，就请告知他们我愿披羊裘在钓鱼石上闲坐。

鉴赏

这是一首表达对友人离别之情和乡愁的诗。首句"闻道君侯欲解麾"，以君侯为代指，表示听说朋友即将离开，"士农攀卧共依依"则形象地描绘了乡民对于离去者的依依不舍之情。

接下来的"野人恨作滕民晚"表达了诗人对友人的思念之深，如同乡间愚氓般的怨恨，觉得时间过得太慢。"州牧能如结辈稀"则是希望地方官员能够像结成稀疏的友谊一样，与诗人保持联系。

在"虽有荔枝懒包贡"一句中，荔枝象征着远方之物，"懒包贡"则表达了即便有心献礼，也无从进行。接着的"亦无薏苡可囊归"，通过薏苡难以装入囊袋这一事实，强调了无法将思念带回故乡的无奈。

最后两句"诸公万一询衰朽，为说羊裘坐钓矶"则是诗人对友人的殷切嘱托，希望朋友在百忙中也能记得他，就像坐在悬崖峭壁旁垂钓那样，保持联系不渝。

整首诗通过对自然景物的描绘和情感的抒发，展现了深厚的情谊与乡愁，同时也透露出一种无奈和孤独。