小儿勿大勤,使汝发早白
出处:《纵笔五首 其五》
宋 · 陆游
小儿勿大勤,使汝发早白。
长为南亩民,殊胜东閤客。
长为南亩民,殊胜东閤客。
注释
勿:不要。大勤:过度勤劳。
发早白:过早长出白发。
南亩民:农田的农夫。
殊胜:远远胜过。
东閤客:宫廷里的客人。
翻译
不要让孩子过于劳累,以免过早长出白发。长久地成为农田的农夫,比做宫廷里的客人要好得多。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《纵笔五首(其五)》中的一句。陆游以简洁的语言告诫孩子不要过于劳累,因为过度劳作会导致早生白发。他建议孩子长大后最好成为农夫,过着田园生活,认为这样的生活比做官(东閤客)更为适宜。此诗体现了陆游对于朴素生活的崇尚和对官场现实的淡然态度。