强说前程聊自慰，未知携手定何时

拼音版原文

少shǎo年nián轻qīng会huì复fù轻qīng离lí，老lǎo大dà关guān心xīn总zǒng是shì悲bēi。
强qiáng说shuō前qián程chéng聊liáo自zì慰wèi，

未wèi知zhī携xié手shǒu定dìng何hé时shí。
公gōng才cái屈qū指zhǐ登dēng黄huáng阁gé，匪fěi服fú胡hú颜yán上shàng赤chì墀chí。

想xiǎng到dào长cháng安ān诵sòng佳jiā句jù，满mǎn朝cháo谁shuí不bù念niàn琼qióng枝zhī。

注释

少年：年轻的时期。
轻离：轻易地分离。
老大：年长的人。
开心：感到快乐。
悲：悲伤。
强说：勉强安慰自己。
前程：未来的道路。
聊自慰：姑且自我安慰。
何时：什么时候。
公才：公众的才能。
屈指：扳着手指计算。
黄阁：高级官员的府邸。
匪服：内心深处的苦涩。
胡颜：内心的愁苦脸色。
赤墀：朝廷的台阶。
长安：古代中国的首都，这里代指朝廷。
佳句：优美的诗句。
琼枝：比喻杰出或美好的人才。

翻译

年轻人容易分离，年长者却常感悲伤。
勉强安慰自己未来还有希望，但不知何时能共度余生。
才华出众有望晋升高官，尽管心中有苦却仍面带微笑。
在长安想起美好的诗句，满朝官员谁能不怀念如玉的佳人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人窦叔向在酬酢李白时所作，表达了对友情的珍视和对人生无常的感慨。诗中“少年轻会复轻离”两句，通过对比少年时期容易聚散的关系，强调了人生的无常和缘分的宝贵。"老大开心总是悲"则表达了随着年龄增长，对往昔美好时光的回忆带来的哀愁。

“强说前程聊自慰”一句显示诗人虽然努力去安慰自己，面对未来充满信心，但这种乐观背后却隐藏着对未知的不安和忧虑。"未知携手定何时"则进一步突出了人生道路上的不确定性，即使是最亲密的人，也不知道下一次相见会在何时。

“公才屈指登黄阁”一句描绘了诗人登上高楼眺望的画面，通过这种环境描述来表达自己的情感。"匪服胡颜上赤墀"则是对外界世界的一种抗争和不妥协的态度。

最后两句“想到长安诵佳句，满朝谁不念琼枝”表达了诗人在思念京城长安时，对美好事物的怀念之情。"满朝谁不念琼枝"则是对那些曾经辉煌事物的普遍怀念，每个人心中都有所留恋。

整首诗通过对友情、人生的感慨和对过去美好的追思，展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。