诗梅易邵真二妙,手拈群书类蜗涎
宋 · 李弥逊
解衣夜泊灵山巅,胡床待月松风前。
已令圆顶具白毡,更促方屦收青编。
茶瓯过眼见樽俎,蔬箸放手罗廿膻。
清游逸兴在一举,骑鹤大胜扬州仙。
吾家小弟困薄领,到处凫鹜长摩肩。
归途遇酒成叹咏,飞奴持送空联翩。
绝知胜境外尘躅,谁可浪得麻姑鞭。
诗梅易邵真二妙,手拈群书类蜗涎。
拉枯拾芥真戏事,不待万选知青钱。
剩倾醇酎浇舌本,要取金印累累悬。
已令圆顶具白毡,更促方屦收青编。
茶瓯过眼见樽俎,蔬箸放手罗廿膻。
清游逸兴在一举,骑鹤大胜扬州仙。
吾家小弟困薄领,到处凫鹜长摩肩。
归途遇酒成叹咏,飞奴持送空联翩。
绝知胜境外尘躅,谁可浪得麻姑鞭。
诗梅易邵真二妙,手拈群书类蜗涎。
拉枯拾芥真戏事,不待万选知青钱。
剩倾醇酎浇舌本,要取金印累累悬。
注释
灵山:名山。胡床:古代一种轻便坐具。
圆顶:圆形屋顶。
白毡:白色毛毡。
方屦:方形草鞋。
茶瓯:茶碗。
樽俎:酒器和菜肴。
罗:排列。
骑鹤:神话中的仙人行为。
扬州仙:传说中扬州的仙人。
困薄领:职位低微。
凫鹜:鸭鹅。
摩肩:拥挤。
归途:回家的路上。
空联翩:接连不断。
胜境外:世俗之外。
尘躅:尘世的足迹。
麻姑鞭:仙人的象征。
诗梅易邵:两位诗人名字。
蜗涎:蜗牛爬行留下的痕迹。
拉枯拾芥:轻松之举。
青钱:古时货币。
醇酎:美酒。
舌本:喉咙。
金印累累:众多的官印。
翻译
解开衣裳夜晚停泊在灵山之巅,坐在胡床上赏月于松风之前。已经准备好圆形屋顶铺上白毡,又催促四方脚凳收起竹编的书籍。
眼前掠过茶碗,看见酒杯和菜肴,素食筷子放下,摆满二十份烤肉。
清闲游历的兴致全在一举之间,骑鹤游玩胜过扬州的神仙。
我家小弟身处微职,所到之处常与鸭鹅挤肩。
回家路上遇到美酒,不禁吟咏感叹,仆人飞奴捧着酒频频送来。
深知超脱世俗的境界远离尘嚣,谁能轻易得到像麻姑那样的仙鞭。
诗梅易邵两位真是才子,他们手握群书如蜗牛爬行留下的黏液。
拉扯枯枝捡拾芥菜,实为轻松之事,无需万般挑选就知道什么是青钱。
剩下的美酒用来滋润喉咙,只求能挂满金色官印。
鉴赏
这首诗充满了诗人对自然美景的赞叹和对兄弟友情的深情表达。开篇“解衣夜泊灵山巅,胡床待月松风前”描绘出诗人在灵山顶上临夜停泊,等待明月与清风的画面,展现了诗人对大自然的亲近和向往。
接着,“已令圆顶具白毡,更促方屦收青编”写出了诗人的细心安排和对生活品质的追求。茶瓯过眼、蔬箸放手等细节,不仅展示了诗人生活的雅致,也反映出其高洁脱俗的人格魅力。
“清游逸兴在一举,骑鹤大胜扬州仙”中,“骑鹤大胜扬州仙”则是对诗人超然物外、志趣高远的写照,同时也寄寓了诗人对自由和精神境界的向往。
而“吾家小弟困薄领,到处凫鹜长摩肩”则透露出诗人对兄弟之情的关切,以及生活中的某种无奈与挑战。
“归途遇酒成叹咏,飞奴持送空联翩”写出了诗人归途中偶遇美酒,感慨万千的场景。同时,“飞奴持送空联翩”也表现了诗人对生活中美好瞬间的珍视和享受。
“绝知胜境外尘躅,谁可浪得麻姑鞭”则是诗人对于世俗纷争的超脱态度,以及对高洁生活追求的坚持。这里的“麻姑鞭”象征着一种清净无为的生活状态。
最后,“诗梅易邵真二妙,手拈群书类蜗涎。拉枯拾芥真戏事,不待万选知青钱。剩倾醇酎浇舌本,要取金印累累悬”则是对诗人文学修养和生活态度的总结,既有对经典文化的尊崇,也有对清贫生活的乐观接受。
整首诗通过对自然之美、兄弟情谊、超脱世俗以及文学生活的多维度描写,展现了诗人深邃的情感世界和高远的人生追求。