曲槛榴花绛色鲜，博山一缕水沉烟

注释

曲槛：弯曲的栏杆。
榴花：石榴花。
绛色：深红色。
鲜：鲜艳。
博山：古代的一种香炉，形状像庐山的博山峰。
一缕：一丝，一缕。
水沉烟：沉香燃烧产生的烟雾。
奉华：宫殿名，这里代指皇宫。
窗户：窗户。
清无暑：清凉没有暑气。
习习：形容微风轻轻吹过的样子。
香传：香气飘散。
远岸莲：远处河岸的莲花。

翻译

弯曲的栏杆旁榴花鲜艳如火，
博山炉中升起一缕沉香烟雾。

鉴赏

这首宋朝曹勋的《端午帖子九首(其六)》描绘了一幅夏日清雅的画面。"曲槛榴花绛色鲜"，诗人以鲜艳的石榴花为引子，展现出节日的喜庆气氛和盎然生机。"博山一缕水沉烟"则借博山炉中散发出的沉香烟雾，营造出一种静谧而高雅的气息，暗示着端午时节的祭祀或祈福活动。

"奉华窗户清无暑"一句，通过"奉华"二字，可能暗指宫廷或贵族之家，窗户透出的清凉，体现了端午节除疫驱邪的习俗，同时也传达出环境的舒适宜人。"习习香传远岸莲"最后一句，以莲花的清香飘散到远处的河岸，增添了画面的生动与诗意，寓示着端午的洁净与美好寓意。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了端午佳节的景象，既有节日的热闹，又有清幽的氛围，展现了诗人对传统节日的深深敬意和对生活品质的追求。