逢时意可情犹在,多病心阑事昧初
出处:《和王应夫见贻六首 其二》
宋 · 曹勋
平生政不悟三隅,渐老涂穷志莫摅。
行路又迎新历日,寓怀赖有旧图书。
逢时意可情犹在,多病心阑事昧初。
流落此生何处是,欲从老圃学犁锄。
行路又迎新历日,寓怀赖有旧图书。
逢时意可情犹在,多病心阑事昧初。
流落此生何处是,欲从老圃学犁锄。
注释
政:政治,世事。悟:理解,领悟。
涂穷:处境困厄,艰难。
志:志向,壮志。
历日:新的一年。
寓怀:寄托情怀。
旧图书:旧书籍,寄托情感。
逢时:时局变迁。
意可:情感依旧。
心阑:心情沮丧,心灰意冷。
事昧初:对事物的理解模糊。
流落:漂泊,流浪。
老圃:老农,园丁。
犁锄:犁头和锄头,象征农耕生活。
翻译
我一生都不明白世事的复杂,随着年岁增长,处境困厄,壮志无法施展。走在路上,迎接新的一年,幸好还有旧书陪伴,寄托我的情怀。
虽然时局变迁,心中的情感依旧,但身体多病,对事物的理解也变得模糊。
在这漂泊的一生中,我究竟要去往何方?只想跟随老农学习耕田种地。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作,表达了作者晚年的心境与感慨。首句"平生政不悟三隅",透露出诗人一生未能完全领悟世事的复杂多面,随着年岁增长,处境困厄,壮志难舒,"渐老涂穷志莫摅"进一步描绘了这种困境。接下来的"行路又迎新历日,寓怀赖有旧图书",写出了诗人即使在艰难的生活中,仍借阅读旧书来寄托情怀,寻求精神慰藉。
"逢时意可情犹在",表明尽管时运不济,但诗人的情感并未消磨,仍有对生活的执着。然而,"多病心阑事昧初"则揭示了身体状况不佳,使他对于事物的初始热情和动力有所减退。最后,诗人以"流落此生何处是,欲从老圃学犁锄"作结,表达了对人生无常的无奈,以及对回归田园、简单生活的向往。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对人生的反思,又有对未来的迷茫,展现了曹勋在老年时期的内心世界。